“公廩已告匮”的意思及全诗出处和翻译赏析

公廩已告匮”出自宋代陆文圭的《次善卿杂诗五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōng lǐn yǐ gào kuì,诗句平仄:平仄仄仄仄。

“公廩已告匮”全诗

《次善卿杂诗五首》
弃儿啼草间,瘦妻卧路傍。
公廩已告匮,私户犹多藏。
嗟哉守钱奴,盗窃势且昌。
莫保千金躯,汝富安得长。
鍊炭不及炊,宝玦空自将。
独有黄巾寇,下入郑公乡。
高贤古所贵,薄俗今可伤。

分类:

《次善卿杂诗五首》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《次善卿杂诗五首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

弃儿啼草间,瘦妻卧路傍。
在野荒僻之地,有一个被遗弃的孩子哭泣在草地上,瘦弱的妻子躺在路旁。

公廩已告匮,私户犹多藏。
官方的粮仓已经告罄,但私人家中的财物仍然积存丰富。

嗟哉守钱奴,盗窃势且昌。
唉,那些贪恋金钱的人啊,盗窃之风正在兴盛。

莫保千金躯,汝富安得长。
不要指望保持千金之躯,你的财富又如何能够长久?

炼炭不及炊,宝玦空自将。
火炉中的炭火还未烧热,珍贵的宝玉却已自然而然地发光。

独有黄巾寇,下入郑公乡。
只有黄巾起义的余孽,还在郑公的乡里四处作乱。

高贤古所贵,薄俗今可伤。
古时候所崇尚的高尚贤德,在今天的薄俗之风中已经受到了伤害。

这首诗词以写实手法,描绘了宋代社会中的现实困境和道德沦丧的景象。诗人通过揭示社会上贪欲横流、道德价值沦丧的现象,表达了对社会风气的强烈不满和忧虑。他用朴素的词语和生动的形象,展现了人们对财富的贪婪和对道德的背离,以及这种现象对社会和个人的伤害。整首诗词在简洁明了的语言中,传达了一种深沉的思考和警示。同时,诗词中也流露出对古代高尚贤德的向往,对当下社会风气的不满和失望。

这首诗词具有鲜明的时代特点,通过对当时社会现象的揭示和批判,展示了诗人的社会观察力和对人性的思考。它在表达悲愤和忧虑的同时,也呼唤着对道德价值的重新关注和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“公廩已告匮”全诗拼音读音对照参考

cì shàn qīng zá shī wǔ shǒu
次善卿杂诗五首

qì ér tí cǎo jiān, shòu qī wò lù bàng.
弃儿啼草间,瘦妻卧路傍。
gōng lǐn yǐ gào kuì, sī hù yóu duō cáng.
公廩已告匮,私户犹多藏。
jiē zāi shǒu qián nú, dào qiè shì qiě chāng.
嗟哉守钱奴,盗窃势且昌。
mò bǎo qiān jīn qū, rǔ fù ān dé zhǎng.
莫保千金躯,汝富安得长。
liàn tàn bù jí chuī, bǎo jué kōng zì jiāng.
鍊炭不及炊,宝玦空自将。
dú yǒu huáng jīn kòu, xià rù zhèng gōng xiāng.
独有黄巾寇,下入郑公乡。
gāo xián gǔ suǒ guì, báo sú jīn kě shāng.
高贤古所贵,薄俗今可伤。

“公廩已告匮”平仄韵脚

拼音:gōng lǐn yǐ gào kuì
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“公廩已告匮”的相关诗句

“公廩已告匮”的关联诗句

网友评论


* “公廩已告匮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“公廩已告匮”出自陆文圭的 《次善卿杂诗五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。