“群雁飞来远”的意思及全诗出处和翻译赏析

群雁飞来远”出自宋代陆文圭的《题百雁图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qún yàn fēi lái yuǎn,诗句平仄:平仄平平仄。

“群雁飞来远”全诗

《题百雁图》
青天一张纸,群雁飞来远
秋渚芦潇潇,徘徊下清浅。
若烹不能鸣,一一俱不免。

分类:

《题百雁图》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《题百雁图》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青天上展开一张纸,
一群群雁飞来远。
秋天的渚边芦苇沙沙作响,
徘徊在浅浅的清水中。
如果这些雁不能鸣叫,
它们将一个一个地陷入不可避免的命运。

诗意:
这首诗以自然景观和生物的描绘,表达了作者对百雁飞翔的观察与思考。诗中的青天、群雁、秋渚和清浅的水都是表现秋天的景色和氛围的意象。雁是秋天的代表性候鸟,它们在广阔的天空中自由自在地展翅飞翔,给人一种远离尘嚣、自由自在的感觉。诗人通过描绘雁群的飞行和在渚边停歇的情景,表达了对大自然的赞美和对自由、迁徙的向往。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的描述,以及对雁群的观察和描绘,展现了秋天的景色和自然的壮丽。诗人运用了形象的语言,使读者仿佛置身于青天之下,目睹着一幅百雁飞翔的图景。诗中的"青天"、"群雁"、"秋渚"和"清浅"等词语,都给人以清新、宁静、壮丽的感觉,与秋天的氛围相得益彰。诗人通过对雁群的观察,抒发了对自然的赞美和对自由的向往,以及对生命的思考和对命运的揣测。

整首诗以简洁的语言和形象的描绘,表达了作者对大自然的热爱和对人生的感悟。通过雁群的形象,诗人映射出人们内心深处对自由和迁徙的向往,以及对命运的思考。这首诗词既展示了自然界的壮丽景色,又蕴含了深刻的人生哲理,使人们在细腻的语言中感受到了生命的美好和自由的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“群雁飞来远”全诗拼音读音对照参考

tí bǎi yàn tú
题百雁图

qīng tiān yī zhāng zhǐ, qún yàn fēi lái yuǎn.
青天一张纸,群雁飞来远。
qiū zhǔ lú xiāo xiāo, pái huái xià qīng qiǎn.
秋渚芦潇潇,徘徊下清浅。
ruò pēng bù néng míng, yī yī jù bù miǎn.
若烹不能鸣,一一俱不免。

“群雁飞来远”平仄韵脚

拼音:qún yàn fēi lái yuǎn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“群雁飞来远”的相关诗句

“群雁飞来远”的关联诗句

网友评论


* “群雁飞来远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“群雁飞来远”出自陆文圭的 《题百雁图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。