“桃花浪暖亦佳哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

桃花浪暖亦佳哉”出自宋代牟巘五的《题四画》, 诗句共7个字,诗句拼音为:táo huā làng nuǎn yì jiā zāi,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“桃花浪暖亦佳哉”全诗

《题四画》
天气融和冻已开,桃花浪暖亦佳哉
人生办取东尉,底用一双鸂鶒来。

分类:

《题四画》牟巘五 翻译、赏析和诗意

《题四画》是宋代诗人牟巘五的作品。这首诗描绘了春天的景色和人生哲理。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

天气融和冻已开,
春天的气候温暖,冰雪已经融化,

桃花浪暖亦佳哉。
桃花绽放,温暖的气息扑面而来,真是美好啊。

人生办取东尉,
人生的经营就像担任东尉(指官职),

底用一双鸂鶒来。
需要用上一双水鸟(指鸂鶒)来帮助。

诗意:
这首诗以春天的景色为背景,表达了生活的哲理。作者通过描绘温暖的天气和盛开的桃花,展现了春天的美好。他将人生比喻为担任官职,表示人生需要认真经营和努力,同时也需要得到帮助和支持,就像东尉需要一双鸂鶒来辅助一样。

赏析:
《题四画》以简洁明快的词语勾勒出春天的景色,给人一种明朗愉悦的感觉。通过天气的变化和桃花的盛开,表达了春天的美好和温暖。诗人将这种美好的景象与人生经营相联系,寓意着人生需要努力和付出,同时也需要借助他人的力量来实现目标。整首诗意蕴含深远,启发人们思考和感悟人生的真谛。

这首诗以简练的语言展现了作者对春天景色的感受,同时也融入了对人生的思考与哲理。通过描绘自然景色与人生经营的对比,诗人传达了对生活态度的独特见解。读者在欣赏这首诗时,可以感受到春天的美好与生活的智慧,同时也被鼓励去思考和探索自己的人生之路。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“桃花浪暖亦佳哉”全诗拼音读音对照参考

tí sì huà
题四画

tiān qì róng hé dòng yǐ kāi, táo huā làng nuǎn yì jiā zāi.
天气融和冻已开,桃花浪暖亦佳哉。
rén shēng bàn qǔ dōng wèi, dǐ yòng yī shuāng xī chì lái.
人生办取东尉,底用一双鸂鶒来。

“桃花浪暖亦佳哉”平仄韵脚

拼音:táo huā làng nuǎn yì jiā zāi
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“桃花浪暖亦佳哉”的相关诗句

“桃花浪暖亦佳哉”的关联诗句

网友评论


* “桃花浪暖亦佳哉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“桃花浪暖亦佳哉”出自牟巘五的 《题四画》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。