“香影不可掇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题束季博山园二十首·梅岩》是宋代诗人牟巘五的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
幽人读书处，皎皎霜月烂。
香影不可掇，高花在岩畔。

诗意：
这首诗描述了一个幽静的地方，一个读书人所在之处。在这里，明亮的霜月照耀着一切。梅花的芬芳弥漫在四周，但却无法触及其真实的影子。而在岩石旁边，高高的花朵绽放。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个清静的景象。幽人读书处被描绘得与世隔绝，给人一种安详和宁静的感觉。皎皎的霜月照亮了整个场景，形成对比的是梅花的芬芳香影无处可寻，只能在想象中感知。这种对影像的描写，增添了一种神秘的氛围。而高花在岩畔更是给人以耸立在高处的壮丽感，展示了大自然的鬼斧神工。整首诗以景物的描写传达出一种宁静、幽静的意境，让读者感受到一种与尘世隔绝的宁神之境。

这首诗通过极简的文字，将读者带入了一个幽静的山园中，感受到了大自然的宁静美好。诗中的景物描写细腻而凝练，通过对自然景物的独特描绘，传递出一种宁静和超脱尘俗的情感。诗人通过对梅花、月亮和高花的描绘，展示了大自然的无穷魅力，并引发读者对美好事物的向往和对精神世界的追求。

tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu méi yán
题束季博山园二十首·梅岩

yōu rén dú shū chù, jiǎo jiǎo shuāng yuè làn.
幽人读书处，皎皎霜月烂。
xiāng yǐng bù kě duō, gāo huā zài yán pàn.
香影不可掇，高花在岩畔。