“坐视贪残败吾子”的意思及全诗出处和翻译赏析

坐视贪残败吾子”出自宋代彭龟年的《送徐仲洪尉南安八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zuò shì tān cán bài wú zi,诗句平仄:仄仄平平仄平。

“坐视贪残败吾子”全诗

《送徐仲洪尉南安八首》
催科莫作扰人看,趁此登场早了官。
坐视贪残败吾子,不如自放一分宽。

分类:

《送徐仲洪尉南安八首》彭龟年 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代彭龟年所作的《送徐仲洪尉南安八首》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
催促科考无尽人烦扰,趁此机会提前离任。坐看贪婪残忍败坏我的子弟,还不如自己放宽心胸。

诗意:
这首诗词是彭龟年送别徐仲洪的作品。诗人以催促科举考试带来的烦扰为引子,表达了自己对仕途的厌倦和对官场腐败的不满。他认为坐视自己的子弟受到贪婪和残忍的败坏是无奈之举,因此宁愿放宽心胸,选择自我解脱。

赏析:
这首诗词以简洁而直接的语言表达了作者对官场现实的思考和感慨。通过催促科考和官场腐败的描绘,诗人展现了对官僚体制的怀疑和对道德沦丧的悲愤之情。他在诗中表达了一种超脱尘世的态度,认为放宽心胸、自我解脱才是面对官场困境的出路。

诗词中的用词简练,意境深远,情感真挚。作者通过对社会现实的批判,以及表达自己超然世俗的情感,展示了一种追求内心自由与宁静的精神境界。这种境界在宋代文人中较为常见,也是他们对于官场世俗的回避和反思。

总体而言,这首诗词通过对现实的揭示和对内心追求的表达,传递了一种超脱尘世的思想和情感。它在表达个人感受的同时,也具有一定的普世价值,对于当代人仍有一定的启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“坐视贪残败吾子”全诗拼音读音对照参考

sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu
送徐仲洪尉南安八首

cuī kē mò zuò rǎo rén kàn, chèn cǐ dēng chǎng zǎo le guān.
催科莫作扰人看,趁此登场早了官。
zuò shì tān cán bài wú zi, bù rú zì fàng yī fēn kuān.
坐视贪残败吾子,不如自放一分宽。

“坐视贪残败吾子”平仄韵脚

拼音:zuò shì tān cán bài wú zi
平仄:仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“坐视贪残败吾子”的相关诗句

“坐视贪残败吾子”的关联诗句

网友评论


* “坐视贪残败吾子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“坐视贪残败吾子”出自彭龟年的 《送徐仲洪尉南安八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。