“威仪抑抑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《许国公生辰》是宋代彭龟年创作的一首诗词。这首诗词以入宴庆祝亲人的生辰为主题，表达了对亲人的祝福和对君主的忠诚。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
亲人的生辰到来，喜悦之情洋溢。
君主有事，唯命是从。
庄重的仪态，何不肃穆庄重。
有所获得而不自满，这就是真正的恭敬。

诗意：
这首诗词以庆贺亲人的生辰为题材，表达了对亲人的祝福之情。诗中提到，在君主有所交代时，应该顺从君主的命令。作者通过描绘庄重的仪态和恭敬的态度，表达了对忠诚和敬意的追求。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了庆贺亲人生辰的场景，表达了尊敬和顺从君主的态度。诗中运用了对比的手法，通过对亲人和君主的对比，突出了忠诚和孝顺的重要性。诗人以朴实的语言，传达出一种庄重而恭敬的情感。

诗词体现了中国传统文化中对家庭和君主的重视，强调了孝敬和忠诚的价值观。通过细腻的描写和简练的语言，诗人成功地表达了对亲人的祝福和对君主的忠诚，体现了传统文化中的美德和道德准则。

总体而言，这首诗词通过简练而生动的语言，表达了对亲人的祝福和对君主的忠诚。它展示了中国传统文化中重视家庭和尊崇君主的价值观，传递了一种庄重而恭敬的情感。

xǔ guó gōng shēng chén
许国公生辰

rù shì qí qīn, yú sè róng róng.
入事其亲，愉色融融。
chū shì qí jūn, wéi mìng zhī cóng.
出事其君，惟命之从。
wēi yí yì yì, hé bù sù yōng.
威仪抑抑，曷不肃雍。
yǒu ér fú shì, shì zhī wèi gōng.
有而弗恃，是之谓恭。