“寒光冷照发幽微”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒光冷照发幽微”出自宋代钱时的《冰壶二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán guāng lěng zhào fā yōu wēi,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“寒光冷照发幽微”全诗

《冰壶二首》
一扫从前万虑非,寒光冷照发幽微
乾坤总在冰壶裹,不费壶公日暮归。

分类:

《冰壶二首》钱时 翻译、赏析和诗意

《冰壶二首》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

冰壶二首

一扫从前万虑非,
寒光冷照发幽微。
乾坤总在冰壶裹,
不费壶公日暮归。

译文:
一扫去往的无尽烦忧,
寒光冷冷照亮幽微。
宇宙万象皆在冰壶之内,
壶公无需劳累,日暮归来。

诗意:
这首诗描述了冰壶的美妙景象和壶公的生活状态。冰壶的清澈寒冷的光芒,照亮了微妙的景象。整个宇宙的奥秘都被冰壶所包裹,壶公无需辛劳,日暮时便回到壶中。

赏析:
《冰壶二首》通过冰壶的形象,表达了一种宇宙的神秘和壶公的自由自在。诗中的冰壶具有象征意义,代表了人们心灵深处的宁静和纯净。冰壶的寒光冷照,给人一种幽微的感觉,唤起了人们对于宇宙奥秘的思索和追寻。与此同时,壶公无需辛劳,自由地在壶中生活,象征着一种超脱尘世的境界和心灵的安宁。整首诗以简洁明快的语言,展现了冰壶的神奇与壶公的自在,给人留下深刻的印象。

这首诗词通过简洁而精确的描写,传递出一种超越尘世的宁静和自由。读者在品味诗意的同时,也可以感受到诗人对于宇宙奥秘的思考和对心灵自由的向往。整首诗给人以冷静、清新的感觉,同时也引发了对于人生意义和追求的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒光冷照发幽微”全诗拼音读音对照参考

bīng hú èr shǒu
冰壶二首

yī sǎo cóng qián wàn lǜ fēi, hán guāng lěng zhào fā yōu wēi.
一扫从前万虑非,寒光冷照发幽微。
qián kūn zǒng zài bīng hú guǒ, bù fèi hú gōng rì mù guī.
乾坤总在冰壶裹,不费壶公日暮归。

“寒光冷照发幽微”平仄韵脚

拼音:hán guāng lěng zhào fā yōu wēi
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒光冷照发幽微”的相关诗句

“寒光冷照发幽微”的关联诗句

网友评论


* “寒光冷照发幽微”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒光冷照发幽微”出自钱时的 《冰壶二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。