“拂拂精蓝护翠云”的意思及全诗出处和翻译赏析

拂拂精蓝护翠云”出自宋代钱时的《联辉阁诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú fú jīng lán hù cuì yún,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“拂拂精蓝护翠云”全诗

《联辉阁诗》
拂拂精蓝护翠云,几番雷雨卧龙兴。
两贤高躅明千佛,三世传家又一灯。
白社风流原有地,青编事业岂依僧。
山川姓字从兹响,看取天衢次第登。

分类:

《联辉阁诗》钱时 翻译、赏析和诗意

《联辉阁诗》是宋代钱时的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

拂拂精蓝护翠云,
清澈的蓝天守护着青翠的云朵,
几番雷雨卧龙兴。
历经数次雷雨的洗礼,龙兴威武。

两贤高躅明千佛,
两位贤者高居在明亮的佛殿中,
三世传家又一灯。
代代相传的家族,又点燃了一盏明灯。

白社风流原有地,
白社的风流才子一直流传于这片土地,
青编事业岂依僧。
蓝色的编织事业不应仅局限于僧侣。

山川姓字从兹响,
山川和姓氏因此而响彻,
看取天衢次第登。
展望天衢大道的登临景象。

这首诗通过描绘自然景色、强调家族传承和对社会现实的思考,传达了一种自豪感和对家族与社会的责任感。诗中运用了丰富的意象和象征语言,展现了作者对美好风景、家族传统和社会发展的热爱和关注。整体而言,这首诗词表达了作者对家族和社会的热爱,以及对美好事物的追求和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拂拂精蓝护翠云”全诗拼音读音对照参考

lián huī gé shī
联辉阁诗

fú fú jīng lán hù cuì yún, jǐ fān léi yǔ wò lóng xīng.
拂拂精蓝护翠云,几番雷雨卧龙兴。
liǎng xián gāo zhú míng qiān fú, sān shì chuán jiā yòu yī dēng.
两贤高躅明千佛,三世传家又一灯。
bái shè fēng liú yuán yǒu dì, qīng biān shì yè qǐ yī sēng.
白社风流原有地,青编事业岂依僧。
shān chuān xìng zì cóng zī xiǎng, kàn qǔ tiān qú cì dì dēng.
山川姓字从兹响,看取天衢次第登。

“拂拂精蓝护翠云”平仄韵脚

拼音:fú fú jīng lán hù cuì yún
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拂拂精蓝护翠云”的相关诗句

“拂拂精蓝护翠云”的关联诗句

网友评论


* “拂拂精蓝护翠云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拂拂精蓝护翠云”出自钱时的 《联辉阁诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。