“觌面当机为指陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

觌面当机为指陈”出自宋代释慧开的《偈颂八十七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dí miàn dàng jī wèi zhǐ chén,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。

“觌面当机为指陈”全诗

《偈颂八十七首》
山前麦熟已知云,觌面当机为指陈
蓦地一番梅雨过,青山洗出画图新。

分类:

《偈颂八十七首》释慧开 翻译、赏析和诗意

《偈颂八十七首》是宋代释慧开创作的一首诗词,描述了山前麦田熟透的景象,以及在这美丽的山水背景下,面对突如其来的机遇,指出了人生的变幻莫测和世间万物的无常。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
山前麦熟已知云,
觌面当机为指陈。
蓦地一番梅雨过,
青山洗出画图新。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景观为背景,将人生的变幻莫测和世间万物的无常表达得淋漓尽致。诗中首先描绘了山前麦田已经成熟,而天空中的云也逐渐被人所知。这里的麦田代表着丰收和成果,而云则象征着未知和变化。接下来,诗人提到了觌面当机为指陈,意味着面对突如其来的机遇时,我们需要即时应对和把握。这种机遇可能是人生中的转折点或重要时刻,需要我们敏锐地观察和应对。

诗的后半部分描述了一场短暂而剧烈的梅雨过后,青山洗净了尘垢,展现出崭新的画卷。这里的梅雨象征着困难和挑战,而青山则代表着恢复和重生。通过自然景观的描绘,诗人表达了生活中的变化和转变,暗示了人生中的起伏和希望。

整首诗词运用了自然景物的对比和变化,寄托了作者对世间万物无常性的思考。它通过山前麦熟、云的显现、梅雨的过去以及青山的洗净,揭示了人生中的机遇、挑战和变化的循环。同时,诗人通过景物的描绘,展示了自然界的美丽和无穷的力量,使读者在欣赏诗意的同时,也感受到了大自然的奇妙和无限魅力。

这首诗词以简练而富有意境的语言,通过自然景观的描绘,折射出人生的变幻无常和世间万物的无常性。它鼓励人们在面对机遇和挑战时保持敏锐的观察力和积极的应对态度,同时也展现了大自然的美丽和力量,让人们感受到生活的希望和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“觌面当机为指陈”全诗拼音读音对照参考

jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首

shān qián mài shú yǐ zhī yún, dí miàn dàng jī wèi zhǐ chén.
山前麦熟已知云,觌面当机为指陈。
mò dì yī fān méi yǔ guò, qīng shān xǐ chū huà tú xīn.
蓦地一番梅雨过,青山洗出画图新。

“觌面当机为指陈”平仄韵脚

拼音:dí miàn dàng jī wèi zhǐ chén
平仄:平仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“觌面当机为指陈”的相关诗句

“觌面当机为指陈”的关联诗句

网友评论


* “觌面当机为指陈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“觌面当机为指陈”出自释慧开的 《偈颂八十七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。