“打杀江湖水牯牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

打杀江湖水牯牛”出自宋代释如净的《偈颂二十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǎ shā jiāng hú shuǐ gǔ niú,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“打杀江湖水牯牛”全诗

《偈颂二十五首》
天童铁臭老拳头,打杀江湖水牯牛
夜深忽然生个卵,天明推出大日头。
晒{左日右良}诸人烝湿处,免教行步滑如油。

分类:

《偈颂二十五首》释如净 翻译、赏析和诗意

《偈颂二十五首》是宋代释如净所作的一首诗词。这首诗词描述了一种神奇的景象,充满了幽默和想象力。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天童铁臭老拳头,
打杀江湖水牯牛。
夜深忽然生个卵,
天明推出大日头。
晒{左日右良}诸人烝湿处,
免教行步滑如油。

诗意:
这首诗词以夸张的形象和幽默的语言描绘了一个奇特的场景。在诗中,有一个名叫天童的铁臭老拳头,它能够打败江湖上的水牯牛。在深夜里,突然出现了一个蛋,天亮时,这个蛋孵化出一个巨大的太阳。当太阳高照时,它照耀着所有人湿漉漉的身体,使他们的脚步免受滑倒的困扰。

赏析:
这首诗词以夸张和幽默的手法,展示了作者的创造力和想象力。通过将天童铁臭老拳头与水牯牛对打、夜晚孵化出太阳等奇特的形象相结合,创造出了一个离奇而有趣的场景。诗中的描写充满了想象和幻想,给人以轻松愉快的感觉。同时,诗中运用了对比的手法,将深夜和天明、湿漉漉的身体和滑如油的脚步形成鲜明的对照,增加了诗词的趣味性。整首诗词以诙谐幽默的语言带给读者一种愉快的阅读体验,并引发了对奇特景象的想象和探索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“打杀江湖水牯牛”全诗拼音读音对照参考

jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈颂二十五首

tiān tóng tiě chòu lǎo quán tou, dǎ shā jiāng hú shuǐ gǔ niú.
天童铁臭老拳头,打杀江湖水牯牛。
yè shēn hū rán shēng gè luǎn, tiān míng tuī chū dà rì tou.
夜深忽然生个卵,天明推出大日头。
shài zuǒ rì yòu liáng zhū rén zhēng shī chù, miǎn jiào xíng bù huá rú yóu.
晒{左日右良}诸人烝湿处,免教行步滑如油。

“打杀江湖水牯牛”平仄韵脚

拼音:dǎ shā jiāng hú shuǐ gǔ niú
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“打杀江湖水牯牛”的相关诗句

“打杀江湖水牯牛”的关联诗句

网友评论


* “打杀江湖水牯牛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“打杀江湖水牯牛”出自释如净的 《偈颂二十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。