“鸟影底寒塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸟影底寒塘”出自宋代释绍昙的《偈颂一百零二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:niǎo yǐng dǐ hán táng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“鸟影底寒塘”全诗

《偈颂一百零二首》
觌体全彰,曾无覆藏。
蝉声集古寺,鸟影底寒塘
眼里无筋,偷观即瞎,耳中有窍,绝听何伤。
堪笑勤川孟八郎,不积压诸佛出身处,错抟量。
薰风自南来,殿阁生微凉。
引得傍人斗热荒,鹊石何曾解放光。

分类:

《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百零二首》是宋代释绍昙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

觌体全彰,曾无覆藏。
诗句意味深长,从未掩藏。

蝉声集古寺,鸟影底寒塘。
蝉鸣声汇聚在古庙中,鸟影映照在寒冷的池塘底部。

眼里无筋,偷观即瞎,耳中有窍,绝听何伤。
眼睛没有束缚,只要偷窥一瞥即可领悟;耳朵有通透之窍,听觉又何须受伤。

堪笑勤川孟八郎,不积压诸佛出身处,错抟量。
可以嘲笑勤奋的川孟八郎,不需积攒佛陀的出身之处,错误的估量。

薰风自南来,殿阁生微凉。
微风自南方吹来,殿阁间生出微凉之感。

引得傍人斗热荒,鹊石何曾解放光。
吸引了周围人的炎热争斗,鹊石如何能释放光芒。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,描绘了一幅景色优美的画面。作者以自由洒脱的笔触表达了对常规束缚的反叛,赞美了自然的美妙和诗意的力量。诗中运用了对比和象征手法,使诗句更加丰富多样。通过对自然景象的描绘和对人生哲理的思考,诗词传达了一种超越常规和束缚的自由精神。读者在赏析这首诗词时可以感受到作者对自由、自然和诗意的追求,同时也引发对生活、人生和境遇的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鸟影底寒塘”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

dí tǐ quán zhāng, céng wú fù cáng.
觌体全彰,曾无覆藏。
chán shēng jí gǔ sì, niǎo yǐng dǐ hán táng.
蝉声集古寺,鸟影底寒塘。
yǎn lǐ wú jīn, tōu guān jí xiā,
眼里无筋,偷观即瞎,
ěr zhōng yǒu qiào, jué tīng hé shāng.
耳中有窍,绝听何伤。
kān xiào qín chuān mèng bā láng, bù jī yā zhū fú chū shēn chǔ,
堪笑勤川孟八郎,不积压诸佛出身处,
cuò tuán liàng.
错抟量。
xūn fēng zì nán lái,
薰风自南来,
diàn gé shēng wēi liáng.
殿阁生微凉。
yǐn de bàng rén dòu rè huāng,
引得傍人斗热荒,
què shí hé zēng jiě fàng guāng.
鹊石何曾解放光。

“鸟影底寒塘”平仄韵脚

拼音:niǎo yǐng dǐ hán táng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸟影底寒塘”的相关诗句

“鸟影底寒塘”的关联诗句

网友评论


* “鸟影底寒塘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸟影底寒塘”出自释绍昙的 《偈颂一百零二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。