“肩头颺下泼柴担”的意思及全诗出处和翻译赏析

肩头颺下泼柴担”出自宋代释绍昙的《偈颂十九首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiān tóu yáng xià pō chái dān,诗句平仄:平平平仄平平平。

“肩头颺下泼柴担”全诗

《偈颂十九首》
槽广安身不记年,一心希慕岭南能。
肩头颺下泼柴担,要汝来传佛祖灯。

分类:

《偈颂十九首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈颂十九首》
朝代:宋代
作者:释绍昙

诗意:
《偈颂十九首》是宋代释宗的一首佛教偈颂,表达了作者的虔诚心愿和对佛法的推崇。诗中描述了作者肩负柴担,漂泊在广阔的安身之地,心怀对岭南地区的敬慕和向往,期望传承佛祖的灯火。

赏析:
这首诗以简洁而富有力量的语言,表达了作者对佛教的信仰和追求。诗中的“槽广安身不记年”意味着作者以佛法为依归,无论身处何地,都能找到内心的宁静和安定。同时,作者对岭南地区的向往,展现了他对那里佛法兴盛的渴望。

诗中的“肩头颺下泼柴担”描绘了作者辛勤劳作的场景,暗示了他在尘世中的平凡身份。通过这样的描写,作者表达了他对佛教教义的践行,将佛祖的灯火传承下去的决心和愿望。

整首诗以现实生活中的图景和隐喻手法展开,融合了个人感悟和佛教信仰,表达了一种对超越尘世的追求和渴望。它鼓舞了人们在平凡的生活中坚持信仰,追求内心的宁静和智慧。

这首诗的译文和原文内容暂不提供。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“肩头颺下泼柴担”全诗拼音读音对照参考

jì sòng shí jiǔ shǒu
偈颂十九首

cáo guǎng ān shēn bù jì nián, yī xīn xī mù lǐng nán néng.
槽广安身不记年,一心希慕岭南能。
jiān tóu yáng xià pō chái dān, yào rǔ lái chuán fó zǔ dēng.
肩头颺下泼柴担,要汝来传佛祖灯。

“肩头颺下泼柴担”平仄韵脚

拼音:jiān tóu yáng xià pō chái dān
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃  (仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“肩头颺下泼柴担”的相关诗句

“肩头颺下泼柴担”的关联诗句

网友评论


* “肩头颺下泼柴担”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肩头颺下泼柴担”出自释绍昙的 《偈颂十九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。