“浑仑擘不开”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浑仑擘不开”出自宋代释绍昙的《颂古五十五首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:hún lún bāi bù kāi,诗句平仄:平平平仄平。
“浑仑擘不开”全诗
《颂古五十五首》
一块郴州铁,浑仑擘不开。
轮车槌击著,雪刃暗飞来。
轮车槌击著,雪刃暗飞来。
分类:
《颂古五十五首》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《颂古五十五首》是宋代释绍昙所创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一块来自郴州的铁,
坚硬无比,难以破开。
车轮的槌击声响起,
仿佛飞舞的雪刃暗自来。
诗意:
这首诗词以描述一块来自郴州的铁为主题。铁块的硬度极高,似乎无法被破开。诗人运用比喻,将车轮的槌击声比作飞舞的雪刃,形象地表达了铁的坚固和锋利之处。
赏析:
这首诗词以简洁的语言展示了铁的坚硬和锋利的特性。诗人运用了比喻手法,将车轮的槌击声比作雪刃,通过声音的形象描绘,进一步强调了铁的锋利和冷酷。整首诗词充满了力量感和神秘感,诗人通过描写铁的特性,表达了对古代文明中坚韧不拔、不可摧毁之物的颂扬。同时,这首诗词也展现了诗人对于自然界中的奇妙物质和力量的敬畏之情,使读者在阅读中感受到了一种古老而神秘的氛围。
“浑仑擘不开”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
颂古五十五首
yí kuài chēn zhōu tiě, hún lún bāi bù kāi.
一块郴州铁,浑仑擘不开。
lún chē chuí jī zhe, xuě rèn àn fēi lái.
轮车槌击著,雪刃暗飞来。
“浑仑擘不开”平仄韵脚
拼音:hún lún bāi bù kāi
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“浑仑擘不开”的相关诗句
“浑仑擘不开”的关联诗句
网友评论
* “浑仑擘不开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浑仑擘不开”出自释绍昙的 《颂古五十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。