“荡漾随春流”的意思及全诗出处和翻译赏析

荡漾随春流”出自宋代释文珦的《渔艇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dàng yàng suí chūn liú,诗句平仄:仄仄平平平。

“荡漾随春流”全诗

《渔艇》
炊菰青芦丛,钓鱼白蘋洲。
扁舟不用保卫,荡漾随春流

分类:

《渔艇》释文珦 翻译、赏析和诗意

《渔艇》是一首宋代诗词,作者是释文珦。该诗以简洁明快的语言描绘了一个渔船在春日的江水上畅游捕鱼的情景。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

渔船在炊菰和青芦丛中,钓鱼船停在白蘋洲上。扁舟轻盈自然,不需要额外的保护,随着春水荡漾流动。

这首诗以简洁的语言展示了一幅宁静而美丽的春日渔船景象。诗中的炊菰和青芦丛,给人以草木茂盛、春意盎然的感觉,而白蘋洲则是渔船的停泊之地。诗人通过描绘扁舟的轻盈和自然状态,表达了它自由自在地随着春水荡漾的形象,传递出一种恬静和安详的氛围。

这首诗运用了简洁而准确的语言,通过对细节的描绘展示了自然界的美景和人与自然的和谐。作者以渔船为载体,将自然景观与人的情感巧妙地结合在一起。整首诗以平淡而自然的语言,表达了对大自然的赞美和对宁静生活的向往,给人以一种宁静、舒适的感受。

总的来说,《渔艇》以简洁的语言描绘了春日渔船的美景,通过展现自然和人的和谐,传递出宁静和安详的氛围。这首诗在形式上简洁明快,意境上自然清新,给人以一种亲近自然、追求内心宁静的感受,展示了宋代诗人独特的审美情趣和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荡漾随春流”全诗拼音读音对照参考

yú tǐng
渔艇

chuī gū qīng lú cóng, diào yú bái píng zhōu.
炊菰青芦丛,钓鱼白蘋洲。
piān zhōu bù yòng bǎo wèi, dàng yàng suí chūn liú.
扁舟不用保卫,荡漾随春流。

“荡漾随春流”平仄韵脚

拼音:dàng yàng suí chūn liú
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荡漾随春流”的相关诗句

“荡漾随春流”的关联诗句

网友评论


* “荡漾随春流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荡漾随春流”出自释文珦的 《渔艇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。