“久晴不雨则旱”的意思及全诗出处和翻译赏析

久晴不雨则旱”出自宋代释心月的《偈颂一百五十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jiǔ qíng bù yǔ zé hàn,诗句平仄:仄平仄仄平仄。

“久晴不雨则旱”全诗

《偈颂一百五十首》
久晴不雨则旱,旱固可忧。
久雨不晴则涝,涝亦可忧。
不旱不涝,尤为可忧。
不曾下得春时种,空向田头望有秋。

分类:

《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百五十首》是宋代释心月所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

久晴不雨则旱,旱固可忧。
长时间的晴天没有雨水,土地将会干旱,这种干旱的情况确实令人担忧。

久雨不晴则涝,涝亦可忧。
长时间的雨水没有停歇,土地将会积水,这样的涝灾同样令人忧虑。

不旱不涝,尤为可忧。
既不干旱也不涝灾,这种情况尤其令人担忧。

不曾下得春时种,空向田头望有秋。
如果没有在春季播种,就空空地望着田地,却期待着秋季的收获。

诗意和赏析:
这首诗以天气现象为背景,抒发了对自然环境的关切和人们对于丰收的期望。作者通过描述长时间的晴天和雨水不断,揭示了两种极端天气对农作物产量的影响。无论是干旱还是涝灾,都会给人们带来忧虑和困扰。而如果没有在适当的时候进行播种,即使是适宜的天气也无法带来丰收。这首诗通过自然景观的描绘,表达了对农业生产的重要性以及对天时地利的珍视。

释心月作为一位佛教僧侣,他的诗词往往融入了对人生的思考和对自然的感悟。这首诗以简约的语言表达了对自然灾害和人类生活的关切,同时也传达出一种深刻的哲理,即人与自然之间的相互依存关系和对自然规律的尊重。通过细腻的描写和含蓄的表达,诗人引发了读者对人生和自然的思考,同时也展示了佛教文化对宋代文学的影响。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“久晴不雨则旱”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首

jiǔ qíng bù yǔ zé hàn, hàn gù kě yōu.
久晴不雨则旱,旱固可忧。
jiǔ yǔ bù qíng zé lào, lào yì kě yōu.
久雨不晴则涝,涝亦可忧。
bù hàn bù lào, yóu wéi kě yōu.
不旱不涝,尤为可忧。
bù céng xià de chūn shí zhǒng, kōng xiàng tián tóu wàng yǒu qiū.
不曾下得春时种,空向田头望有秋。

“久晴不雨则旱”平仄韵脚

拼音:jiǔ qíng bù yǔ zé hàn
平仄:仄平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“久晴不雨则旱”的相关诗句

“久晴不雨则旱”的关联诗句

网友评论


* “久晴不雨则旱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“久晴不雨则旱”出自释心月的 《偈颂一百五十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。