“手段扫廉纤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《禅人写真求赞》是一首宋代的诗词，作者是释正觉。这首诗词以禅修者的形象为主题，描绘了禅修者淡泊名利、清静宁和的内心状态。

诗意：
诗中描述了禅修者的外貌和心境。禅修者黄瘦而淡泊，对世俗规范冷漠，他独处万物繁忙的世界，专注于清净宁静的境界。禅修者内心专注于修行的要旨，默默地修持心灵的宗旨，手段纯净而细致。他的心境如同寒冷的冬天一般静定不变，内心空灵得如同竹子，而禅修的道理却是难以传授的，言语无法完全表达。

赏析：
《禅人写真求赞》通过描绘禅修者的形象，展现了禅修者独特的境界和心态。诗人运用简洁而准确的语言，通过对禅修者的外貌特征的描述，传达出他们对物质世界的超脱，以及对清净和内心宁静的追求。

诗人用“万机閒暇，一味清恬”来形容禅修者将自己与繁忙的世界隔离开来，专注于内心的修行。禅修者内心的专注和宁静被表达为“心宗提简默，手段扫廉纤”，强调了修行者纯净而精细的心灵状态。

通过“岁寒不变兮虚怀若竹，道妙难传兮有口如钳”的描写，诗人表达了禅修之道的深邃和难以言传的特点。禅修者内心的宁静和境界如同寒冷的冬天一般，不受外界的干扰，而禅修者对于道理的理解和领悟则是非常难以言说的。

这首诗词以简练的语言，通过描绘禅修者的形象和内心状态，传达了禅修者超脱尘世的境界和内心的宁静。它引人深思，启发人们追求内心的平静和宁静，超越物质世界的纷扰。

chán rén xiě zhēn qiú zàn
禅人写真求赞

huáng shòu yàn yàn, fēng guī lěng yán.
黄瘦厌厌，风规冷严。
wàn jī xián xiá, yī wèi qīng tián.
万机閒暇，一味清恬。
xīn zōng tí jiǎn mò, shǒu duàn sǎo lián xiān.
心宗提简默，手段扫廉纤。
suì hán bù biàn xī xū huái ruò zhú, dào miào nán chuán xī yǒu kǒu rú qián.
岁寒不变兮虚怀若竹，道妙难传兮有口如钳。