“不应荒却娘生也”的意思及全诗出处和翻译赏析

不应荒却娘生也”出自宋代释智朋的《水庵生缘》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù yīng huāng què niáng shēng yě,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“不应荒却娘生也”全诗

《水庵生缘》
一宿分明不易投,老拳要觅死冤仇。
不应荒却娘生也,自是无人敢出头。

分类:

《水庵生缘》释智朋 翻译、赏析和诗意

《水庵生缘》是一首宋代诗词,作者为释智朋。这首诗词表达了一种令人心生感慨的情绪,描述了一夜之间发生的离奇遭遇和复杂的人际关系。

诗词的中文译文:
在水庵中,生命之缘不易寻,
年迈的力气只为寻找冤仇的身影。
决不容许母亲孤苦无依,
但无人敢为正义挺身而出。

诗词的诗意:
这首诗词描绘了一位年迈的人在水庵中度过的一夜。他在这个宁静的地方,经历了一系列离奇的遭遇,寻找着自己的死敌。诗中表达了作者对生命的珍惜和对正义的追求。尽管他年老体弱,但仍然决心要为母亲讨回公道,维护正义。然而,由于事情的复杂性和对手的强大,他没有找到解决问题的途径。

诗词的赏析:
《水庵生缘》以简洁而富有意境的语言描绘了一个充满悲剧色彩的故事。诗中的水庵象征着宁静和善良,而生缘则代表了命运的交错和人际关系的纷繁复杂。通过这首诗词,作者生动地展示了人们在追求正义和真理的道路上所面临的困难和挑战。诗词中对于母亲的关怀与对正义的坚持,表达了作者对家庭和社会伦理的重视。整首诗词在简洁的叙述中,蕴含了深刻的情感和人性的思考,引发读者对于生命和正义的深思。

《水庵生缘》以其独特的情感表达和深远的主题,展示了宋代诗人的才华和思想境界。它鼓舞人心,引发人们对于人性、正义和命运的思考,具有一定的艺术欣赏和思想价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不应荒却娘生也”全诗拼音读音对照参考

shuǐ ān shēng yuán
水庵生缘

yī xiǔ fēn míng bù yì tóu, lǎo quán yào mì sǐ yuān chóu.
一宿分明不易投,老拳要觅死冤仇。
bù yīng huāng què niáng shēng yě, zì shì wú rén gǎn chū tóu.
不应荒却娘生也,自是无人敢出头。

“不应荒却娘生也”平仄韵脚

拼音:bù yīng huāng què niáng shēng yě
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不应荒却娘生也”的相关诗句

“不应荒却娘生也”的关联诗句

网友评论


* “不应荒却娘生也”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不应荒却娘生也”出自释智朋的 《水庵生缘》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。