“通途自寥廓”的意思及全诗出处和翻译赏析

通途自寥廓”出自宋代释重顯的《颂一百则》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tōng tú zì liáo kuò,诗句平仄:平平仄平仄。

“通途自寥廓”全诗

《颂一百则》
尽大地是药,古今何太错。
闭门不造车,通途自寥廓
错错,鼻孔辽天亦穿却。

分类:

《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意

《颂一百则》是宋代释重显创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尽大地是药,古今何太错。
闭门不造车,通途自寥廓。
错错,鼻孔辽天亦穿却。

诗意:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对自然界的赞美和思考。作者通过比喻和意象,探讨了大地的广阔和它所承载的丰富资源,同时也提到了人们的行为和选择对大地的影响。

赏析:
诗词的第一句表达了大地上各种草药的丰富性,它们具有疗效和价值。这里的"药"不仅仅指医药用途,还可以理解为大地上的各种宝贵资源。作者通过这句表达了对自然界的敬畏和感激之情。

第二句中的"闭门不造车,通途自寥廓"是一种比喻,意味着限制自己的视野和行动范围,将导致世界变得狭隘。这句话提醒人们要开放心胸,积极探索和经历世界的各种可能性。

诗词最后一句"错错,鼻孔辽天亦穿却"采用了夸张手法,表达了大地的广袤辽阔。这里的"错错"可以理解为错综复杂、交织纵横的意思,强调大地的广大无边。"鼻孔辽天"形象地描述了大地的巨大,表达了作者对大自然的敬畏之情。

整首诗词通过简明扼要的语言,表达了作者对大地的景仰和对人们行为选择的思考。它提醒人们要珍惜自然资源,保护环境,同时也呼唤人们要开放心胸,不断拓展自己的视野和境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“通途自寥廓”全诗拼音读音对照参考

sòng yī bǎi zé
颂一百则

jǐn dà dì shì yào, gǔ jīn hé tài cuò.
尽大地是药,古今何太错。
bì mén bù zào chē, tōng tú zì liáo kuò.
闭门不造车,通途自寥廓。
cuò cuò, bí kǒng liáo tiān yì chuān què.
错错,鼻孔辽天亦穿却。

“通途自寥廓”平仄韵脚

拼音:tōng tú zì liáo kuò
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“通途自寥廓”的相关诗句

“通途自寥廓”的关联诗句

网友评论


* “通途自寥廓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“通途自寥廓”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。