“千讨万讨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦所作的一首诗词。这首诗透过简洁明快的语言表达了作者对于亲近和实践的强调，以及对于自然景色的描绘。

译文：
千说万说，不如新面一见。
千讨万讨，不如只在手头。
寒风萧萧，黄叶飘飘。
鹤眠松顶，云卧山腰。
几番今日又明朝。

诗意：
这首诗词通过简洁有力的表达，表达了作者对于亲近和实践的重视。诗中提到，千言万语的讨论和交流，都不如亲眼见面时的新鲜体验；千方百计的追求和探索，也不如专注于手边的事务。这种表达方式强调了实践和身临其境的重要性，而非纸上谈兵和虚无缥缈的理论。

同时，诗中描绘了一幅秋天的景象，寒风萧萧，黄叶飘飘。鹤鸣松顶，云卧山腰。这些景色的描绘给人以寂静和宁静的感觉。最后两句"几番今日又明朝"则表达了时间的流转和变化，强调了今天和明天的不同。

赏析：
这首诗词以简明扼要的语言，表达了作者的观点和感受。作者通过对亲近和实践的强调，提醒人们珍惜当下，不要被纷繁的言语和追求所困扰，而应专注于眼前的事务。同时，通过描绘秋天的景色，给人以宁静和静谧之感。

这首诗词的美之处在于简洁而富有力量的表达，让人一目了然地领悟到作者的思想。同时，通过对自然景色的描绘，增添了诗词的意境和情感。整首诗词以简洁、明快的语言展现了作者的思想和感受，具有一种直击人心的力量。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

qiān shuō wàn shuō, bù rú xīn miàn yī jiàn.
千说万说，不如新面一见。
qiān tǎo wàn tǎo, bù rú zhī zài shǒu tóu.
千讨万讨，不如只在手头。
hán fēng xiāo xiāo, huáng yè piāo piāo.
寒风萧萧，黄叶飘飘。
hè mián sōng dǐng, yún wò shān yāo.
鹤眠松顶，云卧山腰。
jǐ fān jīn rì yòu míng cháo.
几番今日又明朝。