“碧班班碧剥”的意思及全诗出处和翻译赏析

碧班班碧剥”出自宋代释祖钦的《偈颂一百二十三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bì bān bān bì bō,诗句平仄:仄平平仄平。

“碧班班碧剥”全诗

《偈颂一百二十三首》
解语非干舌,能言不是聋。
碧班班碧剥,当滴帝都丁。

分类:

《偈颂一百二十三首》释祖钦 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百二十三首》是一首来自宋代的诗词,作者是释祖钦。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
解语非干舌,
能言不是聋。
碧班班碧剥,
当滴帝都丁。

诗意:
这首诗词通过简洁的语言描绘了一幅生动的画面。诗中的碧班班碧剥和滴帝都丁等词语并无明确的字面意义,而是运用了极富想象力和表现力的象征手法,以表达诗人内心的感悟和思考。

赏析:
《偈颂一百二十三首》以简练而凝练的语言,表达了深邃的哲理。诗词开篇的两句“解语非干舌,能言不是聋”意味着诗人认识到语言的真正力量并非仅仅依赖于嘴巴和耳朵,而是源自内心的理解和领悟。这种观点启示人们要注重言辞的内涵和真实的含义,而非仅仅停留在表面的语言表达上。

接下来的两句“碧班班碧剥,当滴帝都丁”则运用了形象的描写,但其具体意义并不明确。这种运用象征手法的表达方式给予读者广阔的联想空间,引发思考和想象。这种开放性的表达方式使诗词更具有诗意的韵味,激发读者对于生活、宇宙和人生的思考。

《偈颂一百二十三首》以其独特的表达方式和丰富的意境,给人以深刻的启示和思考。它鼓励读者超越表面的言语,去发现和体验更深层次的意义和美感。这首诗词展现了宋代诗人的智慧和对生命的洞察,也引发了读者对于人生和语言力量的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“碧班班碧剥”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

jiě yǔ fēi gàn shé, néng yán bú shì lóng.
解语非干舌,能言不是聋。
bì bān bān bì bō, dāng dī dì dū dīng.
碧班班碧剥,当滴帝都丁。

“碧班班碧剥”平仄韵脚

拼音:bì bān bān bì bō
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“碧班班碧剥”的相关诗句

“碧班班碧剥”的关联诗句

网友评论


* “碧班班碧剥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“碧班班碧剥”出自释祖钦的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。