“佩小释迦悬记”的意思及全诗出处和翻译赏析

佩小释迦悬记”出自宋代释祖钦的《德富藏主请》, 诗句共6个字,诗句拼音为:pèi xiǎo shì jiā xuán jì,诗句平仄:仄仄仄平平仄。

“佩小释迦悬记”全诗

《德富藏主请》
巍巍堂堂,炜炜煌煌。
佩小释迦悬记,身穿御赐衣黄。

分类:

《德富藏主请》释祖钦 翻译、赏析和诗意

《德富藏主请》是宋代释祖钦的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
巍巍堂堂,炜炜煌煌。
佩小释迦悬记,身穿御赐衣黄。

诗意:
这首诗词描绘了一个庄严壮观的场景,以及主人的身份与装扮。诗人通过堂堂巍巍、炜炜煌煌的描绘,展示了这个场景的庄严和辉煌。同时,主人佩戴着小小的释迦悬记,穿着皇家赐予的黄色衣袍。

赏析:
这首诗词以简练而生动的语言,描绘了一种庄严肃穆的氛围。"巍巍堂堂"和"炜炜煌煌"通过重复的形容词和声音的韵律感,营造出宏大的气势和庄严的氛围。这种描绘手法使读者感受到了场景的壮观和庄重。

诗中提到的"佩小释迦悬记"表明主人的身份特殊,这是一种象征性的装饰品,可能代表着主人的宗教身份或地位。这种细节的描绘增加了诗词的神秘感和深度。

诗人还提到了主人穿着御赐的黄色衣袍,黄色在古代中国被视为君主的颜色,象征着尊贵和权力。通过这样的描写,诗人进一步强调了主人的身份与地位,使整个场景更加庄重肃穆。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有力量的语言,描绘了一个庄严且神秘的场景,以及主人的高贵身份与装扮。读者在阅读中可以感受到这种庄重肃穆的氛围,同时也能体会到主人的尊贵与威严。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“佩小释迦悬记”全诗拼音读音对照参考

dé fù cáng zhǔ qǐng
德富藏主请

wēi wēi táng táng, wěi wěi huáng huáng.
巍巍堂堂,炜炜煌煌。
pèi xiǎo shì jiā xuán jì, shēn chuān yù cì yī huáng.
佩小释迦悬记,身穿御赐衣黄。

“佩小释迦悬记”平仄韵脚

拼音:pèi xiǎo shì jiā xuán jì
平仄:仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佩小释迦悬记”的相关诗句

“佩小释迦悬记”的关联诗句

网友评论


* “佩小释迦悬记”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佩小释迦悬记”出自释祖钦的 《德富藏主请》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。