“临水幽朋更欲登”的意思及全诗出处和翻译赏析

临水幽朋更欲登”出自宋代舒岳祥的《题萧照山水》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín shuǐ yōu péng gèng yù dēng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“临水幽朋更欲登”全诗

《题萧照山水》
林穷磵绝石崖倾,临水幽朋更欲登
拟共前峰成小隐,晓来云尽见高棱。

分类:

《题萧照山水》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《题萧照山水》是宋代舒岳祥的一首诗词,描绘了一幅山水景色。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
山林荒凉处,石崖险峻立倾斜,我站在水边,寂寞地期待着更多的朋友加入。我暗自构思,要在这座前山上建立一个小小的隐居之所,等到黎明时分,云雾逐渐散去,高耸的山峰清晰可见。

诗意:
这首诗描绘了一幅山水画面,展示了作者对自然景色的情感和对隐居生活的向往。诗中山林荒凉、石崖险峻的描写,表现了自然界的壮丽和无垠。诗人希望能在这样的环境中建立一个小隐居,远离尘嚣,与大自然融为一体。

赏析:
《题萧照山水》以简洁而凝练的词句展现了作者对大自然的感受和对隐士生活的追求。通过描绘荒凉的山林和险峻的石崖,诗人将自然景色的壮丽和独特之处展现得淋漓尽致。诗中的水边和云雾,给人以宁静和神秘的感觉,与作者对隐居生活的向往相呼应。

诗人希望能在山水之间寻求一种心灵的归属感,追求与大自然的和谐共生。他希望能在这座前山上建立一个小隐居,远离尘嚣,与自然相伴。诗中的"云尽见高棱"表达了诗人对于清晨的期待,当云雾散去,山峰显露出来,景色更加壮美。

整首诗以简洁的语言展现了作者对自然景色和隐居生活的向往之情,充满了对大自然的热爱和追求自由自在的心境。通过描绘山水景色,诗人希望能够在自然环境中找到内心的宁静和满足。这首诗词通过对自然景色的描绘,唤起读者对自然美的共鸣,同时也反映了宋代文人士人生观和审美情趣的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“临水幽朋更欲登”全诗拼音读音对照参考

tí xiāo zhào shān shuǐ
题萧照山水

lín qióng jiàn jué shí yá qīng, lín shuǐ yōu péng gèng yù dēng.
林穷磵绝石崖倾,临水幽朋更欲登。
nǐ gòng qián fēng chéng xiǎo yǐn, xiǎo lái yún jǐn jiàn gāo léng.
拟共前峰成小隐,晓来云尽见高棱。

“临水幽朋更欲登”平仄韵脚

拼音:lín shuǐ yōu péng gèng yù dēng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“临水幽朋更欲登”的相关诗句

“临水幽朋更欲登”的关联诗句

网友评论


* “临水幽朋更欲登”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“临水幽朋更欲登”出自舒岳祥的 《题萧照山水》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。