“玄元一气不相监”的意思及全诗出处和翻译赏析

玄元一气不相监”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuán yuán yī qì bù xiāng jiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“玄元一气不相监”全诗

《缘识》
玄元一气不相监,清静如存意马衔。
大隐居鄽迷小道,绝巅顶上白云岩。

分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是宋太宗所作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言和深邃的意境展示了作者饱含哲理的思考和对自然的感悟。

译文:
玄元一气不相监,
清静如存意马衔。
大隐居鄽迷小道,
绝巅顶上白云岩。

诗意和赏析:
这首诗词以抽象的表达方式描绘了自然与人的关系。首句中的"玄元一气"指的是天地间的原始力量,而"不相监"则暗示了这种力量的宏大和超越人类的本质。接着,诗人用"清静如存意马衔"来形容这种力量的宁静和纯粹。这句话中的"存意"暗示了内心的宁静和平和,而"马衔"则暗示了人与自然之间的紧密联系。

接下来的两句描述了隐居的生活状态。"大隐居鄽迷小道"传达了诗人追求宁静和远离尘嚣的愿望,将自己隐藏在僻静的小径中。"绝巅顶上白云岩"则展示了诗人追求高处和超然境界的心境,他将自己置于白云岩的巅峰之上,追求超脱尘世的境地。

整首诗词以平和、宁静的语气表达了对自然和内心世界的深沉思考。通过描绘自然的力量和追求隐居的心境,诗人引导读者思考生命的本质和人与自然的关系。同时,诗词中的意象和抽象的表达方式也给予读者广阔的想象空间,使诗词更具诗意和深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玄元一气不相监”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

xuán yuán yī qì bù xiāng jiān, qīng jìng rú cún yì mǎ xián.
玄元一气不相监,清静如存意马衔。
dà yǐn jū chán mí xiǎo dào, jué diān dǐng shàng bái yún yán.
大隐居鄽迷小道,绝巅顶上白云岩。

“玄元一气不相监”平仄韵脚

拼音:xuán yuán yī qì bù xiāng jiān
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十五咸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玄元一气不相监”的相关诗句

“玄元一气不相监”的关联诗句

网友评论


* “玄元一气不相监”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玄元一气不相监”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。