“九天云雨正蒙蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析

九天云雨正蒙蒙”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiǔ tiān yún yǔ zhèng méng méng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“九天云雨正蒙蒙”全诗

《缘识》
洁志清斋仰吴穹,九天云雨正蒙蒙
都缘学道心无定,岂是灵仙秘尔功。

分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是一首宋代的诗词,作者是宋太宗。这首诗词描述了作者在清雅的斋室中仰望天空,观察到天空中的云雨变化,从而引发对人生和修道的思考。

这首诗词的中文译文如下:

洁志清斋仰吴穹,
九天云雨正蒙蒙。
都缘学道心无定,
岂是灵仙秘尔功。

这首诗词的诗意表达了作者的一种修道观念。作者以洁净的心境坐在斋室中,仰望着高远的天空。他观察到天空中的云雨,形容为蒙蒙的景象,暗示着天地间的变化和万物的流转。

诗词中的"都缘学道心无定"表达了作者对修道之路的思考。作者认为,修道的过程并非一成不变,而是需要不断地学习和钻研,心境也随之改变。修道者必须保持心境的开放和灵活,不断修正自己的心态,以适应变化的修行之路。

最后两句"岂是灵仙秘尔功"表达了作者对于灵仙境界的看法。他认为灵仙的境界并非是一种神秘而难以企及的功夫,而是通过不断学习和修行,以开放的心态去感悟天地间的变化和生命的奥秘。

《缘识》这首诗词通过描绘天空中的云雨景象,以及对修道和境界的思考,表达了作者对于人生和修行的深刻思索。诗词中蕴含着一种对于修道者心态的要求,以及对于开放和灵活思维的重视。整首诗词简洁而意味深长,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九天云雨正蒙蒙”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

jié zhì qīng zhāi yǎng wú qióng, jiǔ tiān yún yǔ zhèng méng méng.
洁志清斋仰吴穹,九天云雨正蒙蒙。
dōu yuán xué dào xīn wú dìng, qǐ shì líng xiān mì ěr gōng.
都缘学道心无定,岂是灵仙秘尔功。

“九天云雨正蒙蒙”平仄韵脚

拼音:jiǔ tiān yún yǔ zhèng méng méng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九天云雨正蒙蒙”的相关诗句

“九天云雨正蒙蒙”的关联诗句

网友评论


* “九天云雨正蒙蒙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九天云雨正蒙蒙”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。