“舌夸端正乱乖讹”的意思及全诗出处和翻译赏析

舌夸端正乱乖讹”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shé kuā duān zhèng luàn guāi é,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“舌夸端正乱乖讹”全诗

《缘识》
非人口似泻汾河,此辈尘中有甚多。
心恨貌恭无定止,舌夸端正乱乖讹
为官善政身荣禄,利剑休教石上磨。
立待满盈船陷水,恶风从被海神拖。

分类:

《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意

《缘识》是宋太宗创作的一首诗词,它充满了哲理和警示的意味。以下是《缘识》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
非人口似泻汾河,
此辈尘中有甚多。
心恨貌恭无定止,
舌夸端正乱乖讹。
为官善政身荣禄,
利剑休教石上磨。
立待满盈船陷水,
恶风从被海神拖。

诗意:
《缘识》揭示了社会中虚伪和权谋的现象。诗中以泻汾河的奔腾不息来比喻人们言行的虚伪,指出在人群之中,表面光鲜的人物中隐藏着许多虚伪的行为。诗人强调了心与貌、言与行之间的反差,暗示人们应当追求真诚和正直,而不是被表面的虚伪所蒙蔽。

赏析:
《缘识》以简练而凝练的词句传达了深刻的哲理。诗中运用了对比和象征的手法,通过泻汾河的形象揭示了人们的虚伪面孔。诗人用心恨貌恭、舌夸端正来形容人们的言行虚伪,舌头能说出一套,而内心却与之相悖。在为官善政、身荣禄的表面下,隐藏着不少虚伪和权谋,诗人以利剑不磨生锈为比喻,暗示为官者应当勤政廉洁,不应沾染权力的污点。

诗词最后两句以立待满盈船陷水、恶风从被海神拖的形象,警示人们虚伪行径的后果。满盈船陷水暗喻权谋之人最终会陷入深渊,恶风从海神拖则暗指恶势力将不可逃避地遭受惩罚。整首诗旨在唤起人们的自省,反思自身的言行是否真诚,提醒人们追求真理和正直,不被虚伪所干扰。

《缘识》通过简洁而有力的词句,以及对比和象征的手法,揭示了人们言行之间的虚伪和权谋,以及虚伪行径的后果。它带给读者深思并呼唤真诚与正直的品质。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“舌夸端正乱乖讹”全诗拼音读音对照参考

yuán shí
缘识

fēi rén kǒu shì xiè fén hé, cǐ bèi chén zhōng yǒu shèn duō.
非人口似泻汾河,此辈尘中有甚多。
xīn hèn mào gōng wú dìng zhǐ, shé kuā duān zhèng luàn guāi é.
心恨貌恭无定止,舌夸端正乱乖讹。
wèi guān shàn zhèng shēn róng lù, lì jiàn xiū jiào shí shàng mó.
为官善政身荣禄,利剑休教石上磨。
lì dài mǎn yíng chuán xiàn shuǐ, è fēng cóng bèi hǎi shén tuō.
立待满盈船陷水,恶风从被海神拖。

“舌夸端正乱乖讹”平仄韵脚

拼音:shé kuā duān zhèng luàn guāi é
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“舌夸端正乱乖讹”的相关诗句

“舌夸端正乱乖讹”的关联诗句

网友评论


* “舌夸端正乱乖讹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“舌夸端正乱乖讹”出自宋太宗的 《缘识》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。