“究推神室好相寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“究推神室好相寻”全诗
若知浊浪澄清水,不达浮生认白金。
走作真珠藏妙理,究推神室好相寻。
功成稳審时间用,变转无穷重古今。
分类:
《逍遥咏》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《逍遥咏》是宋代皇帝宋太宗的一首诗词。这首诗词表达了一种对人生境界的追求和思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
逍遥咏
大底缘由比类深,
难中此道费光阴。
若知浊浪澄清水,
不达浮生认白金。
走作真珠藏妙理,
究推神室好相寻。
功成稳審时间用,
变转无穷重古今。
诗词的中文译文:
广袤的深渊因为底层广阔而深邃,
在困难的中间,探索这条道路耗费了大量时间。
如果能够认识到浑浊的浪潮中的清澈水,
就能够认识到人世间真正的珍贵。
行走于珍珠之间,隐藏着奥秘的道理,
探求神秘的殿堂,寻求着完美的结合。
当功业完成时,审慎地运用时间,
不断变化、永无止境,重塑古往今来。
诗意和赏析:
《逍遥咏》这首诗词寄托了宋太宗对人生和境界的追求。诗人通过对底层和困难的描绘,表达了人生道路的艰辛和费时。然而,诗人也指出,只有通过洞察混沌中的清澈之水,才能真正认识到人生中珍贵的价值。诗中的珍珠隐喻了隐藏着奥秘的道理,而神秘的殿堂则代表了完美的境界。
在诗人看来,当一个人的功业完成时,他应当审慎地运用时间,不断变化,重塑古往今来。这里的“变转无穷”表达了人生的无限可能性和变化。通过这样的变化和进化,一个人可以超越时空的限制,达到更高的境界。
整首诗词以简洁明了的语言描绘了人生的追求和境界的探索。它鼓励人们在面对困难和浑浊之时,保持清醒的头脑,寻求真理和完美。这首诗词通过抽象的意象和深邃的哲思,让人们思考人生的意义和价值,并激励他们追求更高的境界。
“究推神室好相寻”全诗拼音读音对照参考
xiāo yáo yǒng
逍遥咏
dà dǐ yuán yóu bǐ lèi shēn, nán zhōng cǐ dào fèi guāng yīn.
大底缘由比类深,难中此道费光阴。
ruò zhī zhuó làng chéng qīng shuǐ, bù dá fú shēng rèn bái jīn.
若知浊浪澄清水,不达浮生认白金。
zǒu zuò zhēn zhū cáng miào lǐ, jiū tuī shén shì hǎo xiāng xún.
走作真珠藏妙理,究推神室好相寻。
gōng chéng wěn shěn shí jiān yòng, biàn zhuǎn wú qióng zhòng gǔ jīn.
功成稳審时间用,变转无穷重古今。
“究推神室好相寻”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。