“惆怅尊前更惜春”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日会饮怀丘思同林成之作四首·次林韵》是宋代苏颂的作品。这首诗以春日的饮宴为背景，表达了诗人对春天的怀念和对时光流逝的感慨。

诗词的中文译文：
二月中和气序均，
酒酣偏觉长精神。
之人欢会何稀阔，
惆怅尊前更惜春。

诗意和赏析：
这首诗以二月的和煦气候为开篇，描绘了春天的美好景象。诗人在饮酒之际感到身心愉悦，觉得精神焕发。然而，他也感到人们的聚会和快乐并不常见，因此更加珍惜眼前的春光。诗词通过细腻的描写，表达了诗人对春天的渴望和对时光逝去的感伤。

这首诗以简洁明了的语言，展示了苏颂对自然和人生的深刻感悟。诗中的"二月中和气序均"一句，生动地描绘了春天的美好气象，暗示着和谐与平衡。"酒酣偏觉长精神"表达了诗人在欢聚中得到的愉悦和满足感。然而，"之人欢会何稀阔"一句则表达了诗人对友人聚会的渴望，暗示了社交的稀缺和珍贵。最后一句"惆怅尊前更惜春"揭示了诗人对时光流逝的感慨和对春天逝去的珍惜之情。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，以及对春天和人情的描写，表达了苏颂对生命短暂和时光流逝的深刻感悟。他提醒人们珍惜眼前的美好时光，并在友人之间寻找快乐与共鸣。整首诗意追逐，情感真挚，给人以启发和思考，展示了苏颂优雅的诗人风采。

chūn rì huì yǐn huái qiū sī tóng lín chéng zhī zuò sì shǒu cì lín yùn
春日会饮怀丘思同林成之作四首·次林韵

èr yuè zhōng hé qì xù jūn, jiǔ hān piān jué zhǎng jīng shén.
二月中和气序均，酒酣偏觉长精神。
zhī rén huān huì hé xī kuò, chóu chàng zūn qián gèng xī chūn.
之人欢会何稀阔，惆怅尊前更惜春。