“佳月澄虚适与偕”的意思及全诗出处和翻译赏析

佳月澄虚适与偕”出自宋代苏籀的《游服者二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiā yuè chéng xū shì yǔ xié,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“佳月澄虚适与偕”全诗

《游服者二绝》
畸情灰灺妙龄怀,佳月澄虚适与偕
隐几嘘天嗒然趣,参同九锁启仙阶。

分类:

《游服者二绝》苏籀 翻译、赏析和诗意

《游服者二绝》是苏籀创作的一首诗词,出自宋代。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
畸情灰灺妙龄怀,
佳月澄虚适与偕。
隐几嘘天嗒然趣,
参同九锁启仙阶。

诗意:
这首诗词探索了诗人内心的情感和追求。他描述了自己年轻时的畸情之感,以及对美好时光的向往和思念。诗人通过描绘壮丽的月色和清澈的虚空,表达了对理想境界的渴望和追求。他希望借助隐居的生活方式,超越尘世的束缚,以达到心灵的宁静和升华。

赏析:
这首诗词以苏籀独特的笔触和意境展示了他深沉的思想和对理想境界的追求。首先,他运用了畸情一词,表达了年轻时内心的不安和矛盾感,暗示了他对传统价值观的质疑和超越。接着,佳月和澄虚的描绘营造了一种宁静而高远的氛围,与诗人内心的追求相呼应。诗中的隐几象征着隐居生活,嘘天则表达了对尘世繁杂的嗟叹,显示了诗人对宁静自在的追求。最后,参同九锁启仙阶的意象展示了诗人对于达到理想境界的努力,他希望超越尘世的束缚,进入精神与灵魂的升华之境。

整首诗词以简洁而形象的语言,通过描绘自然景物和隐喻意象,传达了诗人对于理想生活和境界的渴望。这首诗词不仅展示了苏籀高超的写作技巧,还表达了他对于人生意义和内心追求的思考,具有一定的哲理性和启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“佳月澄虚适与偕”全诗拼音读音对照参考

yóu fú zhě èr jué
游服者二绝

jī qíng huī xiè miào líng huái, jiā yuè chéng xū shì yǔ xié.
畸情灰灺妙龄怀,佳月澄虚适与偕。
yǐn jǐ xū tiān tà rán qù, cān tóng jiǔ suǒ qǐ xiān jiē.
隐几嘘天嗒然趣,参同九锁启仙阶。

“佳月澄虚适与偕”平仄韵脚

拼音:jiā yuè chéng xū shì yǔ xié
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“佳月澄虚适与偕”的相关诗句

“佳月澄虚适与偕”的关联诗句

网友评论


* “佳月澄虚适与偕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“佳月澄虚适与偕”出自苏籀的 《游服者二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。