“江梅笑处人为客”的意思及全诗出处和翻译赏析

江梅笑处人为客”出自宋代王洋的《谢运属秘书惠诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng méi xiào chù rén wéi kè,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“江梅笑处人为客”全诗

《谢运属秘书惠诗》
雪扑片鞍岩涨沙,不辞天阙去程赊。
江梅笑处人为客,仙桂香时雁到家。
秦地少年应辨酒,江南词客好酬花。
锦衣彩仗还乡路,欲访萍踪问钓槎。

分类:

《谢运属秘书惠诗》王洋 翻译、赏析和诗意

雪扑片马鞍岩涨沙,不拒绝朝廷去程远。
江梅笑处的人给客人,仙桂香时雁到家。
秦地少年应辨别酒,江南词客喜欢酬花。
锦衣彩仗回乡路,要访问萍跟踪问钓木筏。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“江梅笑处人为客”全诗拼音读音对照参考

xiè yùn shǔ mì shū huì shī
谢运属秘书惠诗

xuě pū piàn ān yán zhǎng shā, bù cí tiān què qù chéng shē.
雪扑片鞍岩涨沙,不辞天阙去程赊。
jiāng méi xiào chù rén wéi kè, xiān guì xiāng shí yàn dào jiā.
江梅笑处人为客,仙桂香时雁到家。
qín dì shào nián yīng biàn jiǔ, jiāng nán cí kè hǎo chóu huā.
秦地少年应辨酒,江南词客好酬花。
jǐn yī cǎi zhàng huán xiāng lù, yù fǎng píng zōng wèn diào chá.
锦衣彩仗还乡路,欲访萍踪问钓槎。

“江梅笑处人为客”平仄韵脚

拼音:jiāng méi xiào chù rén wéi kè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“江梅笑处人为客”的相关诗句

“江梅笑处人为客”的关联诗句

网友评论


* “江梅笑处人为客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“江梅笑处人为客”出自王洋的 《谢运属秘书惠诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。