“萧条野店烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

萧条野店烟”出自宋代王洋的《曾谹父约游南岩短韵奉呈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāo tiáo yě diàn yān,诗句平仄:平平仄仄平。

“萧条野店烟”全诗

《曾谹父约游南岩短韵奉呈》
南丰不藏善,逢人说南严。
南岩亦何好,造物秘此缄。
烟云卬全提,松竹色半酣。
去郭十里赢,守戍僧二三。
乞身满一日,幽事亦可探。
行客问征途,居者萦辔衔。
萧条野店烟,夐静弥勒龛。
念非尘外侣,谁分禅味甘。
受佣作闲人,自缚亦可惭。
于时日在房,山色染霭蓝。
一径盘郁青,群峰列空嵌。
吟泉计涓滴,沦鼎消尘凡。
端如常德静,可警疾步贪。
扬镰出云门,回首怜烟岚。
公其吐妙语,胜事须指南。

分类:

《曾谹父约游南岩短韵奉呈》王洋 翻译、赏析和诗意

南丰不藏好,逢人说南严。
南岩也喜欢什么,大自然秘这信。
烟云昂全提,松竹颜色一半时。
离城十里赢,守卫僧两三。
乞求自己满一天,幽事务也可以探索。
行客问沿途,在的环绕缰绳嚼子。
萧条野店烟,韦复静弥勒佛完。
念不是尘外伴侣,谁把禅味甘。
受雇工闲的人,自缚也可惭愧。
当时太阳在房,山雾色染蓝。
一经盘郁青,群峰列空嵌入。
吟泉计点滴,沉沦鼎消尘凡。
端到常德静,可以加强疾病步贪婪。
扬镰出云门,回首可怜烟岚。
公他吐妙语,胜利必要指南。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“萧条野店烟”全诗拼音读音对照参考

céng hóng fù yuē yóu nán yán duǎn yùn fèng chéng
曾谹父约游南岩短韵奉呈

nán fēng bù cáng shàn, féng rén shuō nán yán.
南丰不藏善,逢人说南严。
nán yán yì hé hǎo, zào wù mì cǐ jiān.
南岩亦何好,造物秘此缄。
yān yún áng quán tí, sōng zhú sè bàn hān.
烟云卬全提,松竹色半酣。
qù guō shí lǐ yíng, shǒu shù sēng èr sān.
去郭十里赢,守戍僧二三。
qǐ shēn mǎn yī rì, yōu shì yì kě tàn.
乞身满一日,幽事亦可探。
xíng kè wèn zhēng tú, jū zhě yíng pèi xián.
行客问征途,居者萦辔衔。
xiāo tiáo yě diàn yān, xiòng jìng mí lè kān.
萧条野店烟,夐静弥勒龛。
niàn fēi chén wài lǚ, shuí fēn chán wèi gān.
念非尘外侣,谁分禅味甘。
shòu yōng zuò xián rén, zì fù yì kě cán.
受佣作闲人,自缚亦可惭。
yú shí rì zài fáng, shān sè rǎn ǎi lán.
于时日在房,山色染霭蓝。
yī jìng pán yù qīng, qún fēng liè kōng qiàn.
一径盘郁青,群峰列空嵌。
yín quán jì juān dī, lún dǐng xiāo chén fán.
吟泉计涓滴,沦鼎消尘凡。
duān rú cháng dé jìng, kě jǐng jí bù tān.
端如常德静,可警疾步贪。
yáng lián chū yún mén, huí shǒu lián yān lán.
扬镰出云门,回首怜烟岚。
gōng qí tǔ miào yǔ, shèng shì xū zhǐ nán.
公其吐妙语,胜事须指南。

“萧条野店烟”平仄韵脚

拼音:xiāo tiáo yě diàn yān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“萧条野店烟”的相关诗句

“萧条野店烟”的关联诗句

网友评论


* “萧条野店烟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“萧条野店烟”出自王洋的 《曾谹父约游南岩短韵奉呈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。