“身外生涯总是虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

身外生涯总是虚”出自宋代徐钧的《贺知章》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn wài shēng yá zǒng shì xū,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“身外生涯总是虚”全诗

《贺知章》
身外生涯总是虚,狂游一梦入清都。
有家不住犹为观,底用区区觅鉴湖。

分类:

《贺知章》徐钧 翻译、赏析和诗意

《贺知章》是宋代徐钧创作的一首诗词。这首诗以豪放自由的笔调表达了作者对于人生的思考和感悟。

诗词的中文译文如下:

身外生涯总是虚,
狂游一梦入清都。
有家不住犹为观,
底用区区觅鉴湖。

诗词的诗意表达了以下几个方面:

首先,诗人通过"身外生涯总是虚"的描写,表达了对于尘世的繁华和名利的淡然态度。他意识到人的一生如梦幻般虚无,人们所追求的生活琐事和功名利禄并不能真正带来内心的满足和平静。

其次,"狂游一梦入清都"这句诗句揭示了诗人的豪情壮志。他将自己比喻为狂游的人,追求内心的自由和清净,超越尘世的束缚。这句诗也暗示了诗人对于理想境界的追求,渴望脱离尘世的纷扰,进入一种超然的境地。

第三,"有家不住犹为观"这句诗句表达了诗人对于居所的淡泊态度。诗人认为,即使有了自己的家园,也不愿意长久停留,而是喜欢四处游历,观赏世间的景色和人情百态。这种态度体现了诗人对于人生的开放态度和对于自由的追求。

最后,"底用区区觅鉴湖"这句诗句表达了诗人对于寻求灵感和启示的追求。"区区"一词表示诗人将自己的行为视为微不足道,他不满足于现状,希望能够以湖泊的景色为启示,寻找到更高的境界和境地。

总体来说,这首诗词通过简洁而豪放的语言,表达了诗人对于尘世的淡泊态度、追求自由和清净的豪情壮志以及对于灵感和启示的不懈追求。这种积极向上的精神和对于人生的思考使得这首诗词具有很高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“身外生涯总是虚”全诗拼音读音对照参考

hè zhī zhāng
贺知章

shēn wài shēng yá zǒng shì xū, kuáng yóu yī mèng rù qīng dōu.
身外生涯总是虚,狂游一梦入清都。
yǒu jiā bú zhù yóu wèi guān, dǐ yòng qū qū mì jiàn hú.
有家不住犹为观,底用区区觅鉴湖。

“身外生涯总是虚”平仄韵脚

拼音:shēn wài shēng yá zǒng shì xū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身外生涯总是虚”的相关诗句

“身外生涯总是虚”的关联诗句

网友评论


* “身外生涯总是虚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身外生涯总是虚”出自徐钧的 《贺知章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。