“废王立武覆车同”的意思及全诗出处和翻译赏析

废王立武覆车同”出自宋代徐钧的《潘好礼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fèi wáng lì wǔ fù chē tóng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“废王立武覆车同”全诗

《潘好礼》
废王立武覆车同,抗疏精忠幸见从。
若使荒淫终复谏,玄宗又是一高宗。

分类:

《潘好礼》徐钧 翻译、赏析和诗意

《潘好礼》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
废王立武覆车同,
抗疏精忠幸见从。
若使荒淫终复谏,
玄宗又是一高宗。

诗意:
这首诗词表达了徐钧对于忠诚和正直的思考。诗中提到了废黜王后立武将为车同,意味着将功臣贬低,而忠诚的上书被抗拒。作者感叹如果那些奢靡放纵的行为最终能够得到规劝,那么玄宗也将成为一位伟大的君主,类似于高宗那样。

赏析:
这首诗词以简练的文字表达了作者对于忠诚和权力的深思。废王立武覆车同,抗疏精忠幸见从,通过废黜王后立武将为车同的情节,表达了功臣被贬低的不公和忠诚的被忽视。诗中的“废王”和“立武”象征着政治上的腐败和不公,而“覆车同”则意味着将功臣贬低。作者以朴素的语言表达了对于这种不公的愤慨。

诗的下半部分提到了“抗疏精忠幸见从”,表达了作者对于以正直和忠诚抗争的人的敬佩。作者认为如果那些荒淫放纵的行为最终能够得到规劝,那么玄宗也能成为一位伟大的君主,类似于高宗那样。这里通过对历史的回溯和对不公的谴责,表达了作者对于忠诚和正直的赞颂。

总的来说,《潘好礼》以简练的语言,表达了作者对于忠诚和正直的思考。通过对历史事件的观察和对权力的思考,诗词表达了对于不公和腐败的批判,同时也表达了对于那些以正直和忠诚抗争的人的敬佩。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“废王立武覆车同”全诗拼音读音对照参考

pān hǎo lǐ
潘好礼

fèi wáng lì wǔ fù chē tóng, kàng shū jīng zhōng xìng jiàn cóng.
废王立武覆车同,抗疏精忠幸见从。
ruò shǐ huāng yín zhōng fù jiàn, xuán zōng yòu shì yī gāo zōng.
若使荒淫终复谏,玄宗又是一高宗。

“废王立武覆车同”平仄韵脚

拼音:fèi wáng lì wǔ fù chē tóng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“废王立武覆车同”的相关诗句

“废王立武覆车同”的关联诗句

网友评论


* “废王立武覆车同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“废王立武覆车同”出自徐钧的 《潘好礼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。