“谁知辟土明封赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁知辟土明封赏”出自宋代徐钧的《田单》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shéi zhī pì tǔ míng fēng shǎng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“谁知辟土明封赏”全诗

《田单》
鼓譟奔牛亦壮哉,一城力挽众城回。
谁知辟土明封赏,即墨曾经培养来。

分类:

《田单》徐钧 翻译、赏析和诗意

《田单》是一首宋代徐钧创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鼓声轰鸣,牛群奔腾,壮丽非凡啊!一座城池集体拯救,众多城池都回到了正轨。谁能知道,这片开垦的土地将会获得明显的封赏。即墨曾经付出了辛勤培养。

诗意:
《田单》通过描绘鼓声、奔牛和城池的景象,表达了一种壮丽、振奋人心的氛围。诗人让我们感受到一座城池团结一致、共同努力的力量,最终使得多座城池都恢复了正常秩序。诗人同时强调了辟土开垦的重要性以及这一努力所获得的封赏。诗中的即墨,代表了勤劳耕种、培养土地的形象。

赏析:
《田单》以生动的场景描写和雄浑的语言展现了一种壮丽的景象。鼓声和奔牛的描绘让人感受到一种激情和力量,同时也象征着人们团结一心、积极奋斗的精神。诗中的城池回归正轨,体现了人们共同努力、团结合作的力量,它们的成功最终得到了明显的回报。诗人对辟土开垦的重要性进行了强调,表达了对农耕劳动的赞扬和尊重。诗中的即墨地名,代表了一个勤奋耕种、培养土地的地方,它象征了辛勤劳动和培育的意义。整首诗词充满了豪情壮志和对劳动的颂扬,展现了宋代社会的繁荣和人民的奋斗精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁知辟土明封赏”全诗拼音读音对照参考

tián dān
田单

gǔ zào bēn niú yì zhuàng zāi, yī chéng lì wǎn zhòng chéng huí.
鼓譟奔牛亦壮哉,一城力挽众城回。
shéi zhī pì tǔ míng fēng shǎng, jí mò céng jīng péi yǎng lái.
谁知辟土明封赏,即墨曾经培养来。

“谁知辟土明封赏”平仄韵脚

拼音:shéi zhī pì tǔ míng fēng shǎng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁知辟土明封赏”的相关诗句

“谁知辟土明封赏”的关联诗句

网友评论


* “谁知辟土明封赏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁知辟土明封赏”出自徐钧的 《田单》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。