“偿债输官费九分”的意思及全诗出处和翻译赏析

偿债输官费九分”出自宋代杨公远的《次金东园农家杂咏八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháng zhài shū guān fèi jiǔ fēn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“偿债输官费九分”全诗

《次金东园农家杂咏八首》
尝稻翻匙夸白雪,腰鎌荷担刈黄云。
逢人谩说空辛苦,偿债输官费九分

分类:

《次金东园农家杂咏八首》杨公远 翻译、赏析和诗意

《次金东园农家杂咏八首》是宋代杨公远所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

尝稻翻匙夸白雪,
在田间尝到了新鲜的稻谷,翻动稻谷用的稻勺,仿佛夸耀着洁白如雪。

腰鎌荷担刈黄云。
用腰间的镰刀割取黄色的稻谷,肩挑荷物,像是割下了一片片黄色的云彩。

逢人谩说空辛苦,
碰到人们时,胡乱谈论我辛苦的生活,
偿债输官费九分。
还债时,九分都要交给官府。

诗词表达了农家劳作的艰辛和不易,通过描绘农家人在田间劳作的场景,传达了一种朴实的生活态度。诗中的稻谷、稻勺、镰刀等形象细致入微地展示了农家生活的细节,给人一种亲切感。作者以简洁明了的文字,将农家的劳作与社会的压迫相对照,表达了对生活的思考和对社会不公的无奈。整首诗以朴实的词句揭示了农民的辛勤劳作和生活的困难,透露出一种对社会现实的不满和对生活的疑惑。

这首诗词以平实的语言和真实的场景展现了农家的生活,通过农民的视角传达了作者对社会不公和生活艰辛的思考。它以朴素的词句表达了对农民辛勤劳动的赞美和对社会现实的关切,具有浓厚的人情味和社会意义。通过细腻的描写和感受,读者能够感受到农家的辛劳、生活的艰辛和社会的不公,进而引发对社会公平正义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“偿债输官费九分”全诗拼音读音对照参考

cì jīn dōng yuán nóng jiā zá yǒng bā shǒu
次金东园农家杂咏八首

cháng dào fān shi kuā bái xuě, yāo lián hé dān yì huáng yún.
尝稻翻匙夸白雪,腰鎌荷担刈黄云。
féng rén mán shuō kōng xīn kǔ, cháng zhài shū guān fèi jiǔ fēn.
逢人谩说空辛苦,偿债输官费九分。

“偿债输官费九分”平仄韵脚

拼音:cháng zhài shū guān fèi jiǔ fēn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  (仄韵) 去声十三问   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“偿债输官费九分”的相关诗句

“偿债输官费九分”的关联诗句

网友评论


* “偿债输官费九分”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偿债输官费九分”出自杨公远的 《次金东园农家杂咏八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。