“浮生又了一年春”的意思及全诗出处和翻译赏析

浮生又了一年春”出自宋代杨公远的《三用韵奉酬》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fú shēng yòu le yī nián chūn,诗句平仄:平平仄平平平。

“浮生又了一年春”全诗

《三用韵奉酬》
今日韶光满九旬,浮生又了一年春
莫言虚度浑无补,学得先生句法新。

分类:

《三用韵奉酬》杨公远 翻译、赏析和诗意

《三用韵奉酬》是宋代杨公远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今日韶光满九旬,
浮生又了一年春。
莫言虚度浑无补,
学得先生句法新。

诗意:
这一天,我已经度过了九十个春秋,
人生又迎来了一个新的春天。
不要说我虚度时光毫无意义,
我从先生那里学到了新的句法技巧。

赏析:
这首诗词以岁月流转和学习进步为主题,表达了作者对时光的思考和对学习的追求。"今日韶光满九旬"表明了时间的流逝,作者已经度过了九十个春秋,意味着他已经年迈。"浮生又了一年春"则是指人生又迎来了一个新的春天,象征着新的希望和机遇。

作者在诗中呼吁不要认为时间虚度无益。"莫言虚度浑无补"表达了作者对那些认为时间虚度无意义的观点的反驳。他认为,人生的每一个阶段都有其价值和意义,即使年岁已高,也不应该认为自己无所作为。

最后两句表达了作者从先生那里学到了新的句法技巧。这里的"先生"可能指的是一位教师或者学者,作者通过学习,掌握了新的句法方法和技巧,使自己的诗词表达更加新颖和出众。

整首诗词既表达了作者对时间流逝的思考和对生命的珍惜,又表达了对学习的追求和对知识的推崇。作者积极面对岁月的变迁,不断学习进步,向读者传递了一种积极向上、不断追求进步的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“浮生又了一年春”全诗拼音读音对照参考

sān yòng yùn fèng chóu
三用韵奉酬

jīn rì sháo guāng mǎn jiǔ xún, fú shēng yòu le yī nián chūn.
今日韶光满九旬,浮生又了一年春。
mò yán xū dù hún wú bǔ, xué dé xiān shēng jù fǎ xīn.
莫言虚度浑无补,学得先生句法新。

“浮生又了一年春”平仄韵脚

拼音:fú shēng yòu le yī nián chūn
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“浮生又了一年春”的相关诗句

“浮生又了一年春”的关联诗句

网友评论


* “浮生又了一年春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浮生又了一年春”出自杨公远的 《三用韵奉酬》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。