“已觉孤山气象还”的意思及全诗出处和翻译赏析

已觉孤山气象还”出自宋代袁说友的《和康叔探梅韵三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ jué gū shān qì xiàng hái,诗句平仄:仄平平平仄仄平。

“已觉孤山气象还”全诗

《和康叔探梅韵三首》
寻梅著语乐清閒,已觉孤山气象还
未办轻舟行百里,也须踏脚法华山。

分类:

《和康叔探梅韵三首》袁说友 翻译、赏析和诗意

《和康叔探梅韵三首》是宋代袁说友创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人寻找梅花的场景,表达了他欣赏大自然美景、追求闲适自在的心境。

诗词的中文译文如下:

寻梅著语乐清闲,
已觉孤山气象还。
未办轻舟行百里,
也须踏脚法华山。

诗意和赏析:
这首诗以寻找梅花为主题,诗人描绘了自己在追求清闲自在的生活中,发现了孤山的景色,感受到了孤山的独特气象。诗人表达了对自然景色的赞美和对宁静闲适生活的向往。

首句"寻梅著语乐清闲"表达了诗人寻找梅花时的愉悦心情,他在这个过程中感受到了生活的宁静和自在。"已觉孤山气象还"这句诗描述了诗人已经感受到孤山的景色和气象,孤山可能是诗人此行的目的地,通过描绘孤山的景色,诗人将读者带入了他的寻梅之旅。

接下来的两句"未办轻舟行百里,也须踏脚法华山"表达了诗人对未来的期许和向往,他希望能够乘船远行百里,也希望有机会踏上华山,这些都是他追求自由和探索的表现。

整首诗通过对寻找梅花的描绘,展示了诗人对自然景色的赞美和对闲适自在生活的向往。诗人通过与自然的亲近,表达了对宁静和自由的追求,同时也展现了对美的热爱和感悟。这首诗词以简洁的语言描绘了大自然的景色,又抒发了诗人对美好生活的向往,给人以宁静、舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“已觉孤山气象还”全诗拼音读音对照参考

hé kāng shū tàn méi yùn sān shǒu
和康叔探梅韵三首

xún méi zhe yǔ yuè qīng xián, yǐ jué gū shān qì xiàng hái.
寻梅著语乐清閒,已觉孤山气象还。
wèi bàn qīng zhōu xíng bǎi lǐ, yě xū tà jiǎo fǎ huà shān.
未办轻舟行百里,也须踏脚法华山。

“已觉孤山气象还”平仄韵脚

拼音:yǐ jué gū shān qì xiàng hái
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已觉孤山气象还”的相关诗句

“已觉孤山气象还”的关联诗句

网友评论


* “已觉孤山气象还”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已觉孤山气象还”出自袁说友的 《和康叔探梅韵三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。