“无我那虞物所侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

无我那虞物所侵”出自宋代曾丰的《触目》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wú wǒ nà yú wù suǒ qīn,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。

“无我那虞物所侵”全诗

《触目》
无我那虞物所侵,从教物与我相寻。
云头翻墨任浓淡,山顶泼蓝随浅深。
春色若空疑有著,天工虽巧实无心。
可怜杜宇空多泪,更笑黄鹂强好音。

分类:

《触目》曾丰 翻译、赏析和诗意

《触目》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
我身上没有被虞物侵扰,
让我与万物相互寻觅。
云彩翻滚,墨色浓淡任意,
山顶上的蓝色水泼洒着浅深。
春天的美景仿佛空灵,让人疑惑是否真实存在,
天地间的奇妙景象虽然精巧,却并无意图。
可怜的杜宇空中洒下许多泪水,
与之相比,黄鹂的歌声更加动听悦耳。

诗意:
《触目》描绘了一幅自然景观的图景,表达了诗人对自然界的观察和感悟。诗中通过对云彩、山脉、春色以及鸟鸣的描绘,表达了诗人对自然景物的细腻感受。诗中的意象丰富多样,既有云彩的变化、山脉的色彩,也有鸟儿的泪水和歌声,展现了自然界的丰富多彩和生命的情感。

赏析:
《触目》以简洁的语言描绘自然景物,展示了曾丰细腻的观察力和独特的感悟。诗人通过描绘云彩的浓淡变化、山顶上蓝色水的泼洒,传达了诗人对自然景色的赞美和对自然界变化的感悟。在诗中,诗人运用了对比手法,将杜宇的泪水与黄鹂的歌声做对比,抒发了对生命的思考和感慨。整首诗以自然景物为媒介,寄寓了诗人对生命、人生和自然界的思考,以及对生命脆弱性和美好的探索。

通过细腻的描写和深邃的意境,《触目》唤起读者对大自然的感悟和情感共鸣。诗中展现了自然界的美丽与变化,以及人与自然的互动关系。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到自然界的神奇和生命的脆弱,从而引发对人生、情感和自然界的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“无我那虞物所侵”全诗拼音读音对照参考

chù mù
触目

wú wǒ nà yú wù suǒ qīn, cóng jiào wù yǔ wǒ xiāng xún.
无我那虞物所侵,从教物与我相寻。
yún tóu fān mò rèn nóng dàn, shān dǐng pō lán suí qiǎn shēn.
云头翻墨任浓淡,山顶泼蓝随浅深。
chūn sè ruò kōng yí yǒu zhe, tiān gōng suī qiǎo shí wú xīn.
春色若空疑有著,天工虽巧实无心。
kě lián dù yǔ kōng duō lèi, gèng xiào huáng lí qiáng hǎo yīn.
可怜杜宇空多泪,更笑黄鹂强好音。

“无我那虞物所侵”平仄韵脚

拼音:wú wǒ nà yú wù suǒ qīn
平仄:平仄仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“无我那虞物所侵”的相关诗句

“无我那虞物所侵”的关联诗句

网友评论


* “无我那虞物所侵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无我那虞物所侵”出自曾丰的 《触目》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。