“芳荐既辍”的意思及全诗出处和翻译赏析

芳荐既辍”出自宋代真宗的《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:fāng jiàn jì chuò,诗句平仄:平仄仄仄。

“芳荐既辍”全诗

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》
厥初生民,渊濬唯祖。
芳荐既辍,明燎具举。
德声升闻,灵贶蕃诩。
怀濡上灵,佑周之祜。

分类:

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》真宗 翻译、赏析和诗意

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗通过描绘祭祀仪式的场景,表达了对神灵的敬仰和祈福的心情。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在最初的时候,生民的起源就像深渊一样神秘,只有祖先才能了解。香火祭祀已经结束,明亮的火炬已经点燃。德行的声音传遍天际,神明带来了丰富的祝福。怀着虔诚的心灵,我们向神灵祈求保佑整个周朝。

诗意:
这首诗以庄重的语言和饱满的情感,表达了作者真宗对神灵的崇敬和对国家繁荣昌盛的期望。他描述了祭祀仪式的盛况,强调了道德的重要性和神明的恩赐。通过这首诗,真宗向神灵表达了自己的敬意,并希望神灵能够保佑国家的安宁和繁荣。

赏析:
这首诗词以庄重肃穆的氛围展现了祭祀仪式的场景。通过使用古代的词汇和典故,真宗创造了一种虔诚而庄重的氛围,使读者能够感受到祭祀仪式的庄严和庄重。

诗中的"生民"和"祖"代表着人类的起源和祖先的智慧,彰显了真宗对历史和传统的尊重。"明燎"象征着明亮的火炬,代表着光明和希望。"德声升闻"表达了真宗对道德的重视,认为只有德行高尚的人才能获得神明的庇佑。

整首诗意味深长,充满了对国家繁荣和民众安康的期望。真宗希望通过祭祀仪式,能够祈求神明的保佑,使国家充满和平与幸福。

这首诗词描绘了祭祀仪式的盛况和庄严,同时表达了作者对神灵的敬仰和对国家繁荣的愿望。它展示了真宗作为一位皇帝和文人的双重身份,对于信仰和国家发展的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“芳荐既辍”全诗拼音读音对照参考

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首

jué chū shēng mín, yuān jùn wéi zǔ.
厥初生民,渊濬唯祖。
fāng jiàn jì chuò, míng liáo jù jǔ.
芳荐既辍,明燎具举。
dé shēng shēng wén, líng kuàng fān xǔ.
德声升闻,灵贶蕃诩。
huái rú shàng líng, yòu zhōu zhī hù.
怀濡上灵,佑周之祜。

“芳荐既辍”平仄韵脚

拼音:fāng jiàn jì chuò
平仄:平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芳荐既辍”的相关诗句

“芳荐既辍”的关联诗句

网友评论


* “芳荐既辍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芳荐既辍”出自真宗的 《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。