“式燕以宁”的意思及全诗出处和翻译赏析

式燕以宁”出自隋代佚名的《摄事十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shì yàn yǐ níng,诗句平仄:仄仄仄平。

“式燕以宁”全诗

《摄事十三首》
丽斫割牲,以炰以烹。
博硕肥腯,芳羞神明。
祖考来格,享于克诚。
如闻声欬,式燕以宁

分类:

《摄事十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《摄事十三首》是隋代的一首诗词,作者不详。这首诗词描绘了一幅祭祀场景,以及祭祀活动中的各种细节和仪式。虽然没有具体的原文内容提供,但可以通过对其意象和表达方式的分析,来推测其中文译文、诗意和赏析。

译文:《摄事十三首》
诗意:《摄事十三首》通过描绘祭祀的场景和细节,表达了对祖先的敬仰和祭祀仪式的庄严与神圣。诗词以独特的视角展现了祭祀活动的各个方面,通过丰富的意象和形容词的运用,传达出一种庄重而充满神秘感的氛围。

赏析:这首诗词以细腻的描写和形象的表达,将读者带入了祭祀的现场。首先,诗词中提到“丽斫割牲”,这一形象描述了祭祀中献祭品的仪式性。接着,“博硕肥腯,芳羞神明”描绘了祭品的丰盈与香气,以及它们所带来的神圣感。诗词还提及“祖考来格”,表达了对祖先的尊敬和敬意。同时,诗人还强调了祭祀活动的庄严和谨慎,用“如闻声欬,式燕以宁”来形容祭祀者在整个仪式中的肃静和安宁。

整首诗词以细腻的描写和形象的表达,将读者带入了祭祀活动的现场,传达了一种庄重而神秘的氛围。通过描绘祭祀仪式的细节和仪式感,诗词表达了对祖先的敬仰和对祭祀仪式的庄严态度。这也反映了隋代社会的宗教信仰和礼仪文化,以及人们对祖先的尊重和崇拜。

尽管没有提供原文内容,但通过对诗词意象和表达方式的分析,我们可以得出以上的译文、诗意和赏析。请注意,这只是根据题目提供的信息进行的猜测和推测,实际的原文内容可能会有所不同。如有需要,您可以参考相关的隋代文献来获取更准确的信息。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“式燕以宁”全诗拼音读音对照参考

shè shì shí sān shǒu
摄事十三首

lì zhuó gē shēng, yǐ páo yǐ pēng.
丽斫割牲,以炰以烹。
bó shuò féi tú, fāng xiū shén míng.
博硕肥腯,芳羞神明。
zǔ kǎo lái gé, xiǎng yú kè chéng.
祖考来格,享于克诚。
rú wén shēng kài, shì yàn yǐ níng.
如闻声欬,式燕以宁。

“式燕以宁”平仄韵脚

拼音:shì yàn yǐ níng
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平九青  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“式燕以宁”的相关诗句

“式燕以宁”的关联诗句

网友评论


* “式燕以宁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“式燕以宁”出自佚名的 《摄事十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。