“妈醉歆焉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纳火礼祀大辰十二首》是隋代的一首诗词，作者佚名。诗词表达了祭祀大典的盛况和祈求天子长寿的美好愿望。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
神灵降下审视，天地回旋。
只有声音奉献，妈醉心满。
众宰臣进入，礼仪无一差错。
祥瑞降临，天子万年。

诗意：
这首诗词描述了一场盛大的祭祀仪式，假设神明降临世间审视众人，天地回转。人们以声音表达虔诚，心怀喜悦。各位宰相按照规定进入场地，严肃地执行着仪式，没有一点过失。最终，祥瑞降临，祝福天子万年长寿。

赏析：
这首诗词以隋代的宫廷祭祀大典为背景，通过细腻的描写展现了一场庄重而庄严的盛会。首先，诗人运用了"神灵降下审视，天地回旋"的表达方式，形象地描绘了神明降临人间的场景，给人一种肃穆而神秘的感觉。接着，"只有声音奉献，妈醉心满"这句表达了人们以声音表达虔诚的心情，显示出他们对于祭祀的重视和投入。然后，"众宰臣进入，礼仪无一差错"这句描述了宰相们严肃认真地执行仪式，展现了他们的尽职尽责和对仪式的敬重。最后，"祥瑞降临，天子万年"这句表达了对天子长寿的美好祝愿，也是整首诗词的高潮所在。通过这样的描写，诗词展示了隋代宫廷祭祀的盛况和天子的崇高地位，传达了人们对于吉祥和长寿的向往。

这首诗词以其独特的意境和寓意，展示了古代祭祀仪式的庄重和人们对于吉祥长寿的追求。通过细致入微的描写和妙趣横生的表达，使读者在阅读中仿佛置身于那个仪式的场景之中，感受到了尊崇和神秘。这首诗词既是对隋代宫廷祭祀的描摹，也是对天子的祝福，具有一定的历史和文化价值。

nà huǒ lǐ sì dà chén shí èr shǒu
纳火礼祀大辰十二首

shén líng jiàng jiàn, tiān dì huí xuán.
神灵降鉴，天地回旋。
wéi shēng jiàn yǐ, mā zuì xīn yān.
惟声荐矣，妈醉歆焉。
zhū zǎi sī rù, shì lǐ mò qiān.
诸宰斯入，式礼莫愆。
tuí zhǐ jiàng xiáng, tiān zǐ wàn nián.
隤祉降祥，天子万年。