“日慈兴睿”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》是隋代的作品，作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

寿为福先，明烛物表。
长寿是福的先驱，光明照亮了世间的一切。

仁沾动植，福齐穹昊。
仁者的影响温暖了大地，福祉充满了天地间的一切。

日慈兴睿，闰崇丕号。
太阳慈爱地升起，睿智的光芒照耀着世界，闰年祥和丰富，崇丕的号召响彻天际。

演而申之，万世永保。
这一切的表现延续下去，万世永远保有这样的福祉。

这首诗词表达了对皇太后的祝福和美好的祈愿。诗中以寿、福、明、仁等词语描绘了皇太后的美好品质和所带来的福祉。寿被视为福的先驱，象征着长寿和健康；明烛物表则象征着光明照亮世间的一切，寓意皇太后的光辉智慧。诗中还提到仁者的影响温暖了大地，福祉充满了天地间的一切，表达了对皇太后仁爱和福祉的赞颂。太阳的慈爱和睿智的光芒象征着皇太后的智慧和德行，而闰年的祥和和崇丕的号召则展示了皇太后带给人们的福祉和希望。最后一句演而申之，万世永保，表达了对皇太后福祉延续万世的祝愿。

这首诗词通过运用寿、福、明、仁等意象，以及太阳、闰年等象征手法，将皇太后的美好品质和带给人们的福祉进行了赞美和祈愿。它以简洁而富有力量的语言，表达了人们对皇太后的敬爱和祝福，展现了隋代社会对皇室的崇高敬意和对福祉的向往。整首诗词旋律优美，意境深远，给人以美好的艺术享受和思考。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首

shòu wèi fú xiān, míng zhú wù biǎo.
寿为福先，明烛物表。
rén zhān dòng zhí, fú qí qióng hào.
仁沾动植，福齐穹昊。
rì cí xìng ruì, rùn chóng pī hào.
日慈兴睿，闰崇丕号。
yǎn ér shēn zhī, wàn shì yǒng bǎo.
演而申之，万世永保。