“禾易长亩仓箱”的意思及全诗出处和翻译赏析

禾易长亩仓箱”出自隋代佚名的《绍兴朝会十三首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:hé yì zhǎng mǔ cāng xiāng,诗句平仄:平仄仄仄平平。

“禾易长亩仓箱”全诗

《绍兴朝会十三首》
至治发闻惟声香,播厥臻穰穰。
农夫之庆岁其有,禾易长亩仓箱
时和物阜粟滋茂,嘉生骈穗来呈祥。
自今以始大岂美,行旅不用齐餱糧。

分类:

《绍兴朝会十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴朝会十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
至治发闻惟声香,
播厥臻穰穰。
农夫之庆岁其有,
禾易长亩仓箱。
时和物阜粟滋茂,
嘉生骈穗来呈祥。
自今以始大岂美,
行旅不用齐餱糧。

诗意:
这首诗以绍兴朝会的景象为题材,表达了一个丰收的美好时刻。诗中描绘了乡村的欢庆景象,农民们庆祝着丰收的季节,禾稻茁壮生长,仓箱中储存的粮食增加。时节和物产丰富,稻谷茂盛,麦穗繁茂,预示着祥瑞的象征即将到来。这个时刻标志着美好的开始,行旅者也不再需要为食物的供应而担忧。

赏析:
这首诗通过描绘农田的丰收景象,表达了丰收带来的喜悦和丰盈。诗中运用了丰富的意象和形容词,描绘了丰收的盛况。"至治发闻惟声香"形象地描绘了农田中丰收的声音和香气弥漫的景象。"禾易长亩仓箱"表达了庄稼丰收,粮仓充实的形象。"时和物阜粟滋茂,嘉生骈穗来呈祥"则通过描绘作物茂盛和麦穗繁多,预示着吉祥如意的来临。

这首诗以宏大的气势和积极向上的情感,赞美了大自然的丰饶和人们辛勤劳作的成果。通过描绘丰收的景象,诗人传达了对美好未来的期望和对生活的赞美。整首诗以简洁明快的语言表达了丰收的喜悦,给人留下深刻的印象。同时,这首诗还反映了当时社会的繁荣景象和人们对美好生活的向往,具有一定的历史价值和文化意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“禾易长亩仓箱”全诗拼音读音对照参考

shào xīng cháo huì shí sān shǒu
绍兴朝会十三首

zhì zhì fā wén wéi shēng xiāng, bō jué zhēn rǎng rǎng.
至治发闻惟声香,播厥臻穰穰。
nóng fū zhī qìng suì qí yǒu, hé yì zhǎng mǔ cāng xiāng.
农夫之庆岁其有,禾易长亩仓箱。
shí hé wù fù sù zī mào, jiā shēng pián suì lái chéng xiáng.
时和物阜粟滋茂,嘉生骈穗来呈祥。
zì jīn yǐ shǐ dà qǐ měi, xíng lǚ bù yòng qí hóu liáng.
自今以始大岂美,行旅不用齐餱糧。

“禾易长亩仓箱”平仄韵脚

拼音:hé yì zhǎng mǔ cāng xiāng
平仄:平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“禾易长亩仓箱”的相关诗句

“禾易长亩仓箱”的关联诗句

网友评论


* “禾易长亩仓箱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“禾易长亩仓箱”出自佚名的 《绍兴朝会十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。