“翕受天祺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《御楼》是一首隋代的诗词，作者不详。诗意表达了春天的美好以及君王的声名和文物的珍贵。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《御楼》的中文译文：
恩泽春天的阳光普照，使大地充满生机。
声名显赫，文物瑰丽多彩。
密集的树林像扇子般茂密，欢迎着君王降临宫闱。
永久的国家传统，庄严地接受天赐的祥瑞。

《御楼》的诗意：
这首诗词描绘了春天的美景和帝王的权势。春天的阳光为大地带来了温暖和生机，激发了人们的喜悦和活力。君王的声名显赫，文物的价值丰富多彩，象征着国家的繁荣和文化的辉煌。诗中描述了宫殿的高楼，厚密的树林像扇子一样茂密，准备迎接君王的降临。国家的传统习俗和庄严的礼仪被视为永恒的财富，这些文化传统被视为天赐的祥瑞，应该被世世代代珍视。

《御楼》的赏析：
这首诗词以隋代的背景为背景，展示了当时皇帝的权势和富饶的国家景象。诗人通过描绘春天的景色和皇宫的壮丽景象，表达了对皇权和文化瑰宝的赞美。诗词中使用了形象生动的比喻和描写，使读者能够感受到春天的温暖、树林的茂密和文物的珍贵。诗中还强调了国家传统和庄严的礼仪，将这些价值观与天赐的祥瑞联系在一起，强调了它们的重要性和珍贵性。这首诗词既展示了隋代社会的繁荣景象，又反映了当时皇权和文化的价值观，具有历史和文化的意义。

yù lóu
御楼

ēn tán chūn xù, lìng bù fēng chí.
恩覃春煦，令布风驰。
shēng míng zhāo xī, wén wù wēi ruí.
声名昭晰，文物葳蕤。
zhòng sēn shí shàn, jiāng jiàng duān wéi.
重森实扇，将降端闱。
yǒng guāng guó diǎn, xī shòu tiān qí.
永光国典，翕受天祺。