“端闱壮丽”的意思及全诗出处和翻译赏析

端闱壮丽”出自隋代佚名的《袷乡回升楼》, 诗句共4个字,诗句拼音为:duān wéi zhuàng lì,诗句平仄:平平仄仄。

“端闱壮丽”全诗

《袷乡回升楼》
端闱壮丽,羽术驍胜。
天偿毕晔,如日之升。
千官景从,万宇仰承。
辉光四弃,介福其膺。

分类:

《袷乡回升楼》佚名 翻译、赏析和诗意

《袷乡回升楼》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面我将为您提供诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
袷乡回升楼,端闱壮丽,羽术驍胜。
天偿毕晔,如日之升。
千官景从,万宇仰承。
辉光四弃,介福其膺。

诗意:
这首诗描绘了袷乡回升楼的壮丽景象。诗中提到了天偿毕晔,它的升起如同太阳的升起一样,光芒耀眼。千千万万的官员和众多的人民都向往着这一景象,向往着袷乡回升楼所带来的荣耀和福祉。

赏析:
这首诗以夸张的修辞手法描绘了袷乡回升楼的壮丽景象,给人一种庄严雄伟的感觉。诗中的"天偿毕晔"形容了袷乡回升楼升起时的耀眼光芒,将其比喻为太阳的升起,使得整个景象更加璀璨辉煌。诗中还提到了千官景从、万宇仰承,表达了人们对这一景象的景仰和向往之情。最后一句"辉光四弃,介福其膺"揭示了袷乡回升楼所带来的辉光荣耀,以及人们因此得到的福祉。

整首诗以雄壮的语言和夸张的修辞手法,表现出袷乡回升楼的庄严和壮丽,以及人们对其景仰和向往之情。这首诗通过形象的描绘,营造出一种雄伟壮丽的氛围,给人以视觉和心灵上的震撼。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“端闱壮丽”全诗拼音读音对照参考

jiá xiāng huí shēng lóu
袷乡回升楼

duān wéi zhuàng lì, yǔ shù xiāo shèng.
端闱壮丽,羽术驍胜。
tiān cháng bì yè, rú rì zhī shēng.
天偿毕晔,如日之升。
qiān guān jǐng cóng, wàn yǔ yǎng chéng.
千官景从,万宇仰承。
huī guāng sì qì, jiè fú qí yīng.
辉光四弃,介福其膺。

“端闱壮丽”平仄韵脚

拼音:duān wéi zhuàng lì
平仄:平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“端闱壮丽”的相关诗句

“端闱壮丽”的关联诗句

网友评论


* “端闱壮丽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“端闱壮丽”出自佚名的 《袷乡回升楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。