“主领清光管白云”的意思及全诗出处和翻译赏析

主领清光管白云”出自唐代白居易的《和钱华州题少华清光绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǔ lǐng qīng guāng guǎn bái yún,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“主领清光管白云”全诗

《和钱华州题少华清光绝句》
高情雅韵三峰守,主领清光管白云
自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《和钱华州题少华清光绝句》白居易 翻译、赏析和诗意

诗词《和钱华州题少华清光绝句》是唐代诗人白居易创作的。这首诗以华清光景作为写作题材,表现了作者对自然景色的热爱和赞美。

诗词的中文译文为:

高情雅韵三峰守,
在华清山守卫者具有高贵的情操和优美的韵致,
主领清光管白云。
统领着华清山上的清澈光芒,掌管着白云的运行。
自笑亦曾为刺史,
作者自嘲曾经担任过地方官员,
苏州肥腻不如君。
但与你相比,苏州的富足与享受都不如。

诗中的“钱华州”是指唐代官员钱起,他曾被任命为首府苏州的州刺史。诗人白居易曾经在苏州任职,但认为苏州的景色和华清山相比,显得肥腻和不如意。

整首诗意境清新,以华清山的景色为背景,通过对自然景观的描写,表达了对华清山美丽景色的赞美。诗人通过对苏州的自嘲,强调了华清山的高贵与美好。诗中以华清山的清光和白云为主题,展示了诗人对大自然的敬畏和对清新美景的向往。

这首诗既赞美了自然景色,又表达了对现实生活的思考。诗人通过对自身经历的婉转叙述,表达了对物质富足虽然可取,但内心的追求和对美的向往才是最重要的。整首诗用字质朴,运用对比手法,使得诗意更加鲜明。通过清新雅致的描写,表现了诗人对自然美景的热爱和对现实生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“主领清光管白云”全诗拼音读音对照参考

hé qián huá zhōu tí shǎo huá qīng guāng jué jù
和钱华州题少华清光绝句

gāo qíng yǎ yùn sān fēng shǒu, zhǔ lǐng qīng guāng guǎn bái yún.
高情雅韵三峰守,主领清光管白云。
zì xiào yì céng wèi cì shǐ, sū zhōu féi nì bù rú jūn.
自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君。

“主领清光管白云”平仄韵脚

拼音:zhǔ lǐng qīng guāng guǎn bái yún
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“主领清光管白云”的相关诗句

“主领清光管白云”的关联诗句

网友评论

* “主领清光管白云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“主领清光管白云”出自白居易的 《和钱华州题少华清光绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。