“延英开对久”的意思及全诗出处和翻译赏析
“延英开对久”全诗
马为中路鸟,妓作后庭花。
罗绮驱论队,金银用断车。
眼前何所苦,唯苦日西斜。
何处春深好,春深贫贱家。
荒凉三径草,冷落四邻花。
奴困归佣力,妻愁出赁车。
途穷平路险,举足剧褒斜。
何处春深好,春深执政家。
凤池添砚水,鸡树落衣花。
诏借当衢宅,恩容上殿车。
延英开对久,门与日西斜。
何处春深好,春深方镇家。
通犀排带胯,瑞鹘勘袍花。
飞絮冲球马,垂杨拂妓车。
戎装拜春设,左握宝刀斜。
何处春深好,春深刺史家。
阴繁棠布叶,岐秀麦分花。
五匹鸣珂马,双轮画轼车。
和风引行乐,叶叶隼旟斜。
何处春深好,春深学士家。
凤书裁五色,马鬣剪三花。
蜡炬开明火,银台赐物车。
相逢不敢揖,彼此帽低斜。
何处春深好,春深女学家。
惯看温室树,饱识浴堂花。
御印提随仗,香笺把下车。
宋家宫样髻,一片绿云斜。
何处春深好,春深御史家。
絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。
破柱行持斧,埋轮立驻车。
入班遥认得,鱼贯一行斜。
何处春深好,春深迁客家。
一杯寒食酒,万里故园花。
炎瘴蒸如火,光阴走似车。
为忧鵩鸟至,只恐日光斜。
何处春深好,春深经业家。
唯求太常第,不管曲江花。
折桂名惭郄,收萤志慕车。
官场泥补处,最怕寸阴斜。
何处春深好,春深隐士家。
野衣裁薜叶,山饭晒松花。
兰索纫幽珮,蒲轮驻软车。
林间箕踞坐,白眼向人斜。
何处春深好,春深渔父家。
松湾随棹月,桃浦落船花。
投饵移轻楫,牵轮转小车。
萧萧芦叶里,风起钓丝斜。
何处春深好,春深潮户家。
涛翻三月雪,浪喷四时花。
曳练驰千马,惊雷走万车。
馀波落何处,江转富阳斜。
何处春深好,春深痛饮家。
十分杯里物,五色眼前花。
餔歠眠糟瓮,流涎见麹车。
中山一沉醉,千度日西斜。
何处春深好,春深上巳家。
兰亭席上酒,曲洛岸边花。
弄水游童棹,湔裾小妇车。
齐桡争渡处,一匹锦标斜。
何处春深好,春深寒食家。
玲珑镂鸡子,宛转彩球花。
碧草追游骑,红尘拜扫车。
秋千细腰女,摇曳逐风斜。
何处春深好,春深博弈家。
一先争破眼,六聚斗成花。
鼓应投壶马,兵冲象戏车。
弹棋局上事,最妙是长斜。
何处春深好,春深嫁女家。
紫排襦上雉,黄帖鬓边花。
转烛初移障,鸣环欲上车。
青衣传毡褥,锦绣一条斜。
何处春深好,春深娶妇家。
两行笼里烛,一树扇间花。
宾拜登华席,亲迎障幰车。
催妆诗未了,星斗渐倾斜。
何处春深好,春深妓女家。
眉欺杨柳叶,裙妒石榴花。
兰麝熏行被,金铜钉坐车。
杭州苏小小,人道最夭斜。
分类:
作者简介(白居易)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《和春深二十首》白居易 翻译、赏析和诗意
马为中路鸟,妓女作后庭花。
罗绮驱赶论队,金银用断车。
眼前有什么痛苦,只有被太阳西斜。
哪里春天很好,春深贫贱家。
荒凉三流经草,冷落四邻花。
奴困境归雇工,妻子愁出租赁车辆。
路平路险,举脚剧褒斜谷。
哪里春天很好,春深拉政家。
凤池加砚水,鸡树落穿花。
诏令借在大街上住宅,恩容上殿车。
延英殿开回答时间,门与太阳西斜。
哪里春天很好,春深方镇家。
通犀排带胯,瑞鹊勘测袍花。
飞絮冲球马,垂杨轻轻妓女车。
戎装为春季设,左手握宝刀斜。
哪里春天很好,春深刺史家。
阴繁棠布叶,岐秀麦分花。
五匹鸣珂马,双轮车车画。
和风引行的音乐,叶叶片隼旗斜。
哪里春天很好,春深学士家。
凤书裁定五色,马背上剪三花。
蜡火把开明火,银台赐物车。
相逢不敢面对,那这帽子低斜。
哪里春天很好,春深女学者。
习惯看温室种植,饱认识洗澡堂花。
御印提随武器,香笺拿下了车。
宋家宫样发髻,一片绿云斜。
哪里春天很好,春深御史家。
絮萦绕骢马尾巴,蝴蝶穿花绕刺绣。
破柱行持斧,埋轮站停车。
入班远远认识,鱼贯一行斜。
哪里春天很好,春深迁客家人。
一杯寒食酒,万里所以园花。
炎瘴热如火,时光走相似车。
为忧鵩鸟到,只是怕阳光斜。
哪里春天很好,春深经业家。
唯求太常第,不管曲江花。
折桂名声感到隔阂,将萤火虫一心向往车。
官场泥补处,最怕光阴斜。
哪里春天很好,春深隐士家。
野衣裁薜荔叶,山上吃饭晒松花。
兰索纫幽环佩,蒲轮驻软车。
林间叉开两腿坐,白眼向个人倾斜。
哪里春天很好,春深渔夫家。
松湾随船月,桃浦落船花。
投诱饵转移轻船,拉轮转运小车。
萧萧芦叶里,风起钓鱼丝斜。
哪里春天很好,春深潮户家庭。
涛翻三月雪,浪喷四季花。
拖着练奔驰千马,惊雷跑万车。
馀波落在何处,江转富阳斜。
何处春天很好,春深痛饮家。
十分杯里东西,五色眼前花。
庭院喝睡糟瓮,流涎见曲车。
中山一沉醉,千度太阳西斜。
哪里春天很好,春深上巳家。
兰亭席上酒,曲洛河岸边花。
弄水儿童划船,渝裙少妇车。
齐国削弱争渡处,一匹锦标斜。
哪里春天很好,春深寒食家。
玲珑镂鸡子,宛转彩色球花。
碧草追游骑,红尘扫墓车。
秋千细腰女子,随风摇曳斜。
哪里春天很好,春深博弈家。
一先争破眼,六聚斗成花。
鼓应投壶马,军队冲象游戏车。
弹棋盘上的事,最妙是长斜。
哪里春天很好,春深嫁女儿家。
紫排短袄上野鸡,黄帖鬓边花。
转灯开始移动障碍,响环想上车。
青衣传毡褥,锦绣一条斜。
哪里春天很好,春深娶媳妇家。
两行笼里蜡烛,一种扇间花。
宾拜登华席,亲迎障幔车。
催妆诗没有了,星星渐渐倾斜。
哪里春天很好,春深妓女家。
眉欺骗杨柳叶,她的嫉妒石榴花。
兰麝香熏行被,金铜钉坐在车。
杭州苏小,人说最夭斜。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“延英开对久”全诗拼音读音对照参考
hé chūn shēn èr shí shǒu
和春深二十首
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn fù guì jiā.
何处春深好,春深富贵家。
mǎ wèi zhōng lù niǎo, jì zuò hòu tíng huā.
马为中路鸟,妓作后庭花。
luó qǐ qū lùn duì, jīn yín yòng duàn chē.
罗绮驱论队,金银用断车。
yǎn qián hé suǒ kǔ, wéi kǔ rì xī xié.
眼前何所苦,唯苦日西斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn pín jiàn jiā.
何处春深好,春深贫贱家。
huāng liáng sān jìng cǎo, lěng luò sì lín huā.
荒凉三径草,冷落四邻花。
nú kùn guī yōng lì, qī chóu chū lìn chē.
奴困归佣力,妻愁出赁车。
tú qióng píng lù xiǎn, jǔ zú jù bāo xié.
途穷平路险,举足剧褒斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn zhí zhèng jiā.
何处春深好,春深执政家。
fèng chí tiān yàn shuǐ, jī shù luò yī huā.
凤池添砚水,鸡树落衣花。
zhào jiè dāng qú zhái, ēn róng shàng diàn chē.
诏借当衢宅,恩容上殿车。
yán yīng kāi duì jiǔ, mén yǔ rì xī xié.
延英开对久,门与日西斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn fāng zhèn jiā.
何处春深好,春深方镇家。
tōng xī pái dài kuà, ruì gǔ kān páo huā.
通犀排带胯,瑞鹘勘袍花。
fēi xù chōng qiú mǎ, chuí yáng fú jì chē.
飞絮冲球马,垂杨拂妓车。
róng zhuāng bài chūn shè, zuǒ wò bǎo dāo xié.
戎装拜春设,左握宝刀斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn cì shǐ jiā.
何处春深好,春深刺史家。
yīn fán táng bù yè, qí xiù mài fēn huā.
阴繁棠布叶,岐秀麦分花。
wǔ pǐ míng kē mǎ, shuāng lún huà shì chē.
五匹鸣珂马,双轮画轼车。
hé fēng yǐn xíng lè, yè yè sǔn yú xié.
和风引行乐,叶叶隼旟斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn xué shì jiā.
何处春深好,春深学士家。
fèng shū cái wǔ sè, mǎ liè jiǎn sān huā.
凤书裁五色,马鬣剪三花。
là jù kāi míng huǒ, yín tái cì wù chē.
蜡炬开明火,银台赐物车。
xiāng féng bù gǎn yī, bǐ cǐ mào dī xié.
相逢不敢揖,彼此帽低斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn nǚ xué jiā.
何处春深好,春深女学家。
guàn kàn wēn shì shù, bǎo shí yù táng huā.
惯看温室树,饱识浴堂花。
yù yìn tí suí zhàng, xiāng jiān bǎ xià chē.
御印提随仗,香笺把下车。
sòng jiā gōng yàng jì, yī piàn lǜ yún xié.
宋家宫样髻,一片绿云斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn yù shǐ jiā.
何处春深好,春深御史家。
xù yíng cōng mǎ yǐ, dié rào xiù yī huā.
絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。
pò zhù xíng chí fǔ, mái lún lì zhù chē.
破柱行持斧,埋轮立驻车。
rù bān yáo rèn de, yú guàn yī xíng xié.
入班遥认得,鱼贯一行斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn qiān kè jiā.
何处春深好,春深迁客家。
yī bēi hán shí jiǔ, wàn lǐ gù yuán huā.
一杯寒食酒,万里故园花。
yán zhàng zhēng rú huǒ, guāng yīn zǒu shì chē.
炎瘴蒸如火,光阴走似车。
wèi yōu fú niǎo zhì, zhǐ kǒng rì guāng xié.
为忧鵩鸟至,只恐日光斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn jīng yè jiā.
何处春深好,春深经业家。
wéi qiú tài cháng dì, bù guǎn qǔ jiāng huā.
唯求太常第,不管曲江花。
zhé guì míng cán qiè, shōu yíng zhì mù chē.
折桂名惭郄,收萤志慕车。
guān chǎng ní bǔ chù, zuì pà cùn yīn xié.
官场泥补处,最怕寸阴斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn yǐn shì jiā.
何处春深好,春深隐士家。
yě yī cái bì yè, shān fàn shài sōng huā.
野衣裁薜叶,山饭晒松花。
lán suǒ rèn yōu pèi, pú lún zhù ruǎn chē.
兰索纫幽珮,蒲轮驻软车。
lín jiān jī jù zuò, bái yǎn xiàng rén xié.
林间箕踞坐,白眼向人斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn yú fù jiā.
何处春深好,春深渔父家。
sōng wān suí zhào yuè, táo pǔ luò chuán huā.
松湾随棹月,桃浦落船花。
tóu ěr yí qīng jí, qiān lún zhuàn xiǎo chē.
投饵移轻楫,牵轮转小车。
xiāo xiāo lú yè lǐ, fēng qǐ diào sī xié.
萧萧芦叶里,风起钓丝斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn cháo hù jiā.
何处春深好,春深潮户家。
tāo fān sān yuè xuě, làng pēn sì shí huā.
涛翻三月雪,浪喷四时花。
yè liàn chí qiān mǎ, jīng léi zǒu wàn chē.
曳练驰千马,惊雷走万车。
yú bō luò hé chǔ, jiāng zhuǎn fù yáng xié.
馀波落何处,江转富阳斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn tòng yǐn jiā.
何处春深好,春深痛饮家。
shí fēn bēi lǐ wù, wǔ sè yǎn qián huā.
十分杯里物,五色眼前花。
bù chuò mián zāo wèng, liú xián jiàn qū chē.
餔歠眠糟瓮,流涎见麹车。
zhōng shān yī chén zuì, qiān dù rì xī xié.
中山一沉醉,千度日西斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn shàng sì jiā.
何处春深好,春深上巳家。
lán tíng xí shàng jiǔ, qū luò àn biān huā.
兰亭席上酒,曲洛岸边花。
nòng shuǐ yóu tóng zhào, jiān jū xiǎo fù chē.
弄水游童棹,湔裾小妇车。
qí ráo zhēng dù chù, yī pǐ jǐn biāo xié.
齐桡争渡处,一匹锦标斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn hán shí jiā.
何处春深好,春深寒食家。
líng lóng lòu jī zǐ, wǎn zhuǎn cǎi qiú huā.
玲珑镂鸡子,宛转彩球花。
bì cǎo zhuī yóu qí, hóng chén bài sǎo chē.
碧草追游骑,红尘拜扫车。
qiū qiān xì yāo nǚ, yáo yè zhú fēng xié.
秋千细腰女,摇曳逐风斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn bó yì jiā.
何处春深好,春深博弈家。
yī xiān zhēng pò yǎn, liù jù dòu chéng huā.
一先争破眼,六聚斗成花。
gǔ yīng tóu hú mǎ, bīng chōng xiàng xì chē.
鼓应投壶马,兵冲象戏车。
dàn qí jú shàng shì, zuì miào shì zhǎng xié.
弹棋局上事,最妙是长斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn jià nǚ jiā.
何处春深好,春深嫁女家。
zǐ pái rú shàng zhì, huáng tiē bìn biān huā.
紫排襦上雉,黄帖鬓边花。
zhuǎn zhú chū yí zhàng, míng huán yù shàng chē.
转烛初移障,鸣环欲上车。
qīng yī chuán zhān rù, jǐn xiù yī tiáo xié.
青衣传毡褥,锦绣一条斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn qǔ fù jiā.
何处春深好,春深娶妇家。
liǎng xíng lóng lǐ zhú, yī shù shàn jiān huā.
两行笼里烛,一树扇间花。
bīn bài dēng huá xí, qīn yíng zhàng xiǎn chē.
宾拜登华席,亲迎障幰车。
cuī zhuāng shī wèi liǎo, xīng dǒu jiàn qīng xié.
催妆诗未了,星斗渐倾斜。
hé chǔ chūn shēn hǎo, chūn shēn jì nǚ jiā.
何处春深好,春深妓女家。
méi qī yáng liǔ yè, qún dù shí liú huā.
眉欺杨柳叶,裙妒石榴花。
lán shè xūn xíng bèi, jīn tóng dīng zuò chē.
兰麝熏行被,金铜钉坐车。
háng zhōu sū xiǎo xiǎo, rén dào zuì yāo xié.
杭州苏小小,人道最夭斜。
“延英开对久”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。