“身后传谁庇荫谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

身后传谁庇荫谁”出自唐代白居易的《初丧崔儿报微之晦叔》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shēn hòu chuán shuí bì yìn shuí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“身后传谁庇荫谁”全诗

《初丧崔儿报微之晦叔》
书报微之晦叔知,欲题崔字泪先垂。
世间此恨偏敦我,天下何人不哭儿。
蝉老悲鸣抛蜕后,龙眠惊觉失珠时。
文章十帙官三品,身后传谁庇荫谁

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《初丧崔儿报微之晦叔》白居易 翻译、赏析和诗意

《初丧崔儿报微之晦叔》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。这首诗词表达了作者得知崔儿去世的消息后的悲痛之情。

原文中的“报微之晦叔知”指的是作者收到了崔儿去世的消息。作者欲题崔字时泪先垂,表达了他内心深处的伤痛和哀悼之情。作者认为在这个世间,这样的悲哀命运偏偏选择了他,可见他对崔儿的深厚情感。

诗词中写到了蝉老悲鸣抛蜕后、龙眠惊觉失珠时,这些景象都是表达作者对崔儿逝去的悲伤之情的象征。

最后两句写到了作者自己的身世和文学成就。白居易的文学才华在当时是非常有名的,他曾担任过官职,所以他说自己的文章被列入了十帙官三品,但他问道,当他不在人世时,谁能代他传承他的文学事业,替他保佑他的后人。

整首诗词表达了作者对崔儿去世的伤痛之情,同时也展示了作者对自己身世的思考和对文学传承的忧虑。诗词中运用了象征手法,通过描写自然界的现象来衬托出作者内心的情感和对世事的思考。整体上,这首诗词充满了悲伤和思考,具有一定的哲理性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“身后传谁庇荫谁”全诗拼音读音对照参考

chū sàng cuī ér bào wēi zhī huì shū
初丧崔儿报微之晦叔

shū bào wēi zhī huì shū zhī, yù tí cuī zì lèi xiān chuí.
书报微之晦叔知,欲题崔字泪先垂。
shì jiān cǐ hèn piān dūn wǒ,
世间此恨偏敦我,
tiān xià hé rén bù kū ér.
天下何人不哭儿。
chán lǎo bēi míng pāo tuì hòu, lóng mián jīng jué shī zhū shí.
蝉老悲鸣抛蜕后,龙眠惊觉失珠时。
wén zhāng shí zhì guān sān pǐn, shēn hòu chuán shuí bì yìn shuí.
文章十帙官三品,身后传谁庇荫谁。

“身后传谁庇荫谁”平仄韵脚

拼音:shēn hòu chuán shuí bì yìn shuí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身后传谁庇荫谁”的相关诗句

“身后传谁庇荫谁”的关联诗句

网友评论

* “身后传谁庇荫谁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身后传谁庇荫谁”出自白居易的 《初丧崔儿报微之晦叔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。