“四时青不凋”的意思及全诗出处和翻译赏析

四时青不凋”出自唐代雍裕之的《山中桂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sì shí qīng bù diāo,诗句平仄:仄平平仄平。

“四时青不凋”全诗

《山中桂》
八树拂丹霄,四时青不凋
秋风何处起,先袅最长条。

分类: 咏史

作者简介(雍裕之)

雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。

《山中桂》雍裕之 翻译、赏析和诗意

《山中桂》是唐代诗人雍裕之的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
八树拂丹霄,
四时青不凋。
秋风何处起,
先袅最长条。

诗意:
这首诗描述了山中的桂树。桂树高耸入云,无论在四季之间都保持着青翠的颜色。诗人问道,秋风从哪里吹来,首先吹动的是最长的桂条。

赏析:
《山中桂》以简洁的语言描绘了山中的桂树景象,表达了桂树的生命力和永恒的青春。桂树作为一种常绿树木,象征着坚韧和不朽的品质。诗中的"八树"指的是桂树高耸入云的景象,展现了桂树的雄伟和壮丽。"四时青不凋"表达了桂树四季常绿的特点,无论春夏秋冬,都保持着青翠的颜色,象征着生命的延续和不变的美好。

诗人在最后两句中提到秋风,秋风吹动的是最长的桂条,这句话意味着秋天是桂树最美丽的季节,也暗示了桂树蓬勃的生命力和顽强的精神。整首诗以简练的语言展示了桂树的特质,寓意深远,抒发了诗人对自然的赞美和对生命的思考。

这首诗以其简洁明快的语言、生动形象的描写和深远的寓意,展示了唐代诗歌的特点,同时也体现了中国古代文人对自然的热爱和对生命的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“四时青不凋”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng guì
山中桂

bā shù fú dān xiāo, sì shí qīng bù diāo.
八树拂丹霄,四时青不凋。
qiū fēng hé chǔ qǐ, xiān niǎo zuì cháng tiáo.
秋风何处起,先袅最长条。

“四时青不凋”平仄韵脚

拼音:sì shí qīng bù diāo
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四时青不凋”的相关诗句

“四时青不凋”的关联诗句

网友评论

* “四时青不凋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四时青不凋”出自雍裕之的 《山中桂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。