“初萌动早芒”的意思及全诗出处和翻译赏析

初萌动早芒”出自唐代独孤铉的《日南长至》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chū méng dòng zǎo máng,诗句平仄:平平仄仄平。

“初萌动早芒”全诗

《日南长至》
玉历颁新律,凝阴发一阳。
轮辉犹惜短,圭影此偏长。
晷度经南斗,流晶尽北堂。
乍疑周户耀,可爱逗林光。
积雪销微照,初萌动早芒
更升台上望,云物已昭彰。

分类:

《日南长至》独孤铉 翻译、赏析和诗意

《日南长至》

玉历颁新律,凝阴发一阳。
轮辉犹惜短,圭影此偏长。
晷度经南斗,流晶尽北堂。
乍疑周户耀,可爱逗林光。
积雪销微照,初萌动早芒。
更升台上望,云物已昭彰。

《日南长至》是唐代独孤铉创作的一首诗。诗中表达了时间流转的变化,以及自然界光影的变化,带给人们的情感和感悟。

诗意:
这首诗描述了白昼的变化和太阳的升起。第一句“玉历颁新律,凝阴发一阳”,表明时间流转,新的一天开始了。第二句“轮辉犹惜短,圭影此偏长”,比喻太阳光辉的短暂和进退。第三句“晷度经南斗,流晶尽北堂”,描绘了太阳的位置变化和光芒的遍及。

诗中的“周户”和“逗林”都是指景物,形容太阳的光芒透过树木间的缝隙照进屋内,给整个景象增添了美感。接下来的两句“积雪销微照,初萌动早芒”,表达了冬天的积雪开始融化,春天的花芽初露,生机勃发的景象。

最后两句“更升台上望,云物已昭彰”,暗示着太阳的升起,云朵和周围的物体已经清晰可见。

赏析:
《日南长至》以简洁的语言表达了日出的过程和自然界的变化,字里行间透露出诗人对时间的敏感和对自然景象的细腻观察。通过对光线和阴影、时间和空间的描绘,展示了自然界的美妙和变幻,同时也传达了一种对生命和时间的思考。

诗中运用了一些意境描写,如“玉历”、“凝阴”、“流晶”等词语,用以形容太阳的光芒和阴影的产生。同时,通过对“周户”和“逗林”景物的描写,给人一种光影交错的美感。

整首诗以自然景象为载体,通过抒发自然景色与时间的变化,表达了诗人对生活和世界的感受。通过观察和思考自然现象,诗人独特地表达了对光明、阴影和时间流转的理解,使诗意深沉而富有思考性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“初萌动早芒”全诗拼音读音对照参考

rì nán cháng zhì
日南长至

yù lì bān xīn lǜ, níng yīn fā yī yáng.
玉历颁新律,凝阴发一阳。
lún huī yóu xī duǎn, guī yǐng cǐ piān cháng.
轮辉犹惜短,圭影此偏长。
guǐ dù jīng nán dòu, liú jīng jǐn běi táng.
晷度经南斗,流晶尽北堂。
zhà yí zhōu hù yào, kě ài dòu lín guāng.
乍疑周户耀,可爱逗林光。
jī xuě xiāo wēi zhào, chū méng dòng zǎo máng.
积雪销微照,初萌动早芒。
gèng shēng tái shàng wàng, yún wù yǐ zhāo zhāng.
更升台上望,云物已昭彰。

“初萌动早芒”平仄韵脚

拼音:chū méng dòng zǎo máng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“初萌动早芒”的相关诗句

“初萌动早芒”的关联诗句

网友评论

* “初萌动早芒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“初萌动早芒”出自独孤铉的 《日南长至》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。