“深栋黑煤生”的意思及全诗出处和翻译赏析

深栋黑煤生”出自唐代张祜的《隋宫怀古》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shēn dòng hēi méi shēng,诗句平仄:平仄平平平。

“深栋黑煤生”全诗

《隋宫怀古》
废宫深苑路,炀帝此东行。
往事馀山色,流年是水声。
古墙丹雘尽,深栋黑煤生
惆怅从今客,经过未了情。

分类:

作者简介(张祜)

张祜头像

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

《隋宫怀古》张祜 翻译、赏析和诗意

《隋宫怀古》是唐代诗人张祜所作的一首诗。这首诗描述了作者在隋朝宫殿的废墟中怀念过去的壮丽景象的场景。

诗中提到的“废宫深苑路”指的是隋朝的皇宫,在长乐宫和东苑之间。而“炀帝此东行”指的是杨广,他是隋朝的最后一个皇帝,也就是通常所说的炀帝。

下文的“往事馀山色”意味着过去的美景留在了山色之中,“流年是水声”则是说往事随着时间的流逝变成了水声。这样的景象,更让造诣精深的诗人怀念起过去的壮丽景象。

接下来的两句:“古墙丹雘尽,深栋黑煤生”,描绘了宫殿的破旧景象,古墙已经斑驳破败,而屋梁则被炭化的黑色覆盖。

最后两句“惆怅从今客,经过未了情”,表达了诗人的感慨和忧伤之情。诗人作为一个现代人,来到这废墟之中,看到了现状,也让他产生了无尽的思绪和情感。

这首诗通过描绘隋朝宫殿的废墟,表达了对过去壮丽景象的回忆,以及对时光流逝和人事易变的感慨。诗意深远,使人们不禁思考在光荣繁盛的背后,终将会是废墟和追忆。整体风格诙谐舒畅,令人怀念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“深栋黑煤生”全诗拼音读音对照参考

suí gōng huái gǔ
隋宫怀古

fèi gōng shēn yuàn lù, yáng dì cǐ dōng xíng.
废宫深苑路,炀帝此东行。
wǎng shì yú shān sè, liú nián shì shuǐ shēng.
往事馀山色,流年是水声。
gǔ qiáng dān wò jǐn, shēn dòng hēi méi shēng.
古墙丹雘尽,深栋黑煤生。
chóu chàng cóng jīn kè, jīng guò wèi liǎo qíng.
惆怅从今客,经过未了情。

“深栋黑煤生”平仄韵脚

拼音:shēn dòng hēi méi shēng
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“深栋黑煤生”的相关诗句

“深栋黑煤生”的关联诗句

网友评论

* “深栋黑煤生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“深栋黑煤生”出自张祜的 《隋宫怀古》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。